公共哲学第1卷

佐佐木毅（Sasaki Takeshi），1942年生，东京大学前校长，现为学习院大学教授，政治学家。主要著作：《马基亚维利的政治思想》（岩波书店，1970年）；《柏拉图与政治》（东京大学出版会，1984年）；《政治学讲义》（东京大学出版会，1999年）。 金泰昌（Kim Tea-Chang），1934年生，公共哲学共重研究所所长，主要从事社会哲学、社会思想比较研究。抵日（1990年）后发表论文，论著：Creating a New History for Future Generations（Kyoto，Japan：Institute for the Integrated Study of Future Generations，1994）；Seif and Future Generations（Camb rjdge，UK：The White Horse Press，1999）；Co-creating Public Philosophy for Future Generations（UK：AdamantiBe Press Ltd．，1999）。

1.《公与私的思想史(第1卷)》源自“将来世代国际财团·将来世代综合研究所”共同主办的第1次公共哲学共同研究会的主题——“从比较思想史的脉络看到的公私问题”（1998年4月25日-27日，丽嘉皇家大饭店．京都）。2.作为专题收录了将来世代国际财团、将来世代综合研究所共同主办的第2次新文明文化研究会——“印度古典在21世纪的意义”（2001年3月24日-25日）上的奈良毅的“印度思想史中的公与私”论题。3.第1次公共哲学共同研究会与会者名单参见卷末。4.论题及议论已经本人校阅。论题在主要内容不变的原则下，有的部分重新改写。议论的内容有所删减。

前言一 前言二 论题一 西欧思想史中的公与私 1.古希腊、古罗马时代：public、private的原义及其背景 2.中世纪之普遍世界 3.国家的出现 4.自由主义模式的形成Ⅰ：国家理论的重组 5.自由主义模式的形成Ⅱ：走向立宪政治 6.自由主义模式的修正 结语：几点提示 围绕论题一的讨论 论题二 中国思想史中的公与私 1.中国“公”的词源 2.“平分”概念的由来 3.天之公 4.对日本公私问题的启发 围绕论题二的讨论 综合讨论一 国际法与“public”/生产体制与公私/约翰·洛克与公共性/比较的观点/公共性与公共空间 论题三 伊斯兰教思想史中的公与私 1.阿拉伯语中的“公、私”概念 2.信徒义务（法力多）的本质 3.对伊斯兰教中“公、私”问题的相关情况调查 4.伊斯兰教的逻辑验证 5.伊斯兰教智慧解决公共问题诸例 6.结语 围绕论题三的讨论 论题四——“公”、“私”与“public”、“private”的比较 1.“public”与“private” 2.“公”与“私” 围绕论题四的讨论 综合讨论二 公共性与世俗化/伊斯兰教的世俗化/日本的世俗化/日本人的自我意识/伊斯兰教的多样性与原则性 拓展 公与私的思想史/公共性与近代社会/公共性与国际法/公共性与政治理论/公共性与教育/“多”与“一”的统合/共识（consen.SUS）的形成/公开（publicity）/审视公与私/从空间到时空间/儒学的视点/伊斯兰教的观点/“另一个近代”/对公共性的看法/人类的形成与公共性/走向“活私开公” 特论印度思想史中的公与私 1.基于不干涉共存主义的多样性 2.基于现实妥协主义的灵活性 3.基于家族尊重主义的公共性 结语 后记 译者后记