超越荒诞

柳鸣九 男，1934年生，长沙人。研究员。1957年毕业于北京大学西方语文文学系。现任职于中国社会科学院外国文学研究所。中国社会科学院研究生院外文系教授，全国法国文学研究会会长，中国作家协会会员，国际笔会中心会员。主要贡献：学术专著有《法国文学史》（上、中、下三卷，获第一届国家图书奖提名奖）、《自然主义大师左拉》。论文集有《论遗产及其他》、《采石集》、《法国二十世纪文学散论》、《世界最佳情态小说欣赏》、《世界最佳性态小说欣赏》、《理史集》、《凯旋门前的桐叶》；散文集有《巴黎对话录》、《米粒波桥下人流水》，《巴黎散记》、《巴黎名士印象记》翻译与编选有《雨果文学论文选》、《萨特研究》、新小说派研究》、《尤瑟纳尔研究》、《马尔罗研究》、《法国浪漫派作品选》、《莫泊桑精选集》、《都德精选集》、《局外人》等。主编有《西方文艺思潮论丛》（七卷）、《法国二十世纪文学丛书》（70种）、《世界流派小说经典文库》（十八卷，获第三届国家图书奖提名奖）、《世界心理小说名著丛书》（十三卷）、《世界散文经典》（八卷）、《雨果文集》（二十卷）等。

本书介绍的引文基本上都出自“法国20世纪文学丛书”七十种，我有幸作为主编与本学界与同道合作，在中国共同完成当代外国文学这一最大的文库，已成为了我生平中一段难忘的美好的回忆。 这种文学具有一定的艺术性，易于流传，为受众喜闻乐见，拥有广大的读者，其侦探小说是一部现实主义作品。它所处理的题材，是法国19世纪年间富有戏剧性的一段历史。对于熟悉那个时期的历史过程的读者来说，有必要对这段历史事件的来龙去脉加以简要的概述。 本书涉及的点众多而广泛，自然就形成了面。在这两集“论丛”中，由于涉及的作家有六七十位，作品有一百部左右，上至世纪之初，下至世纪之末，事实上已经显示了法国20世纪文学发展的大致历史过程和与各个方面的景貌，对重大的思潮流派与显赫的文学现象，也有若干聚焦的写照，实际上在一定程度上已经具备了一部文学史应有的主体内容，因此，且把它们作为原三卷本《法国文学史》续篇，为此，将其内容归纳为十二个专题。

序――法国20世纪文学的一个轮廓 一、20世纪多元化的开篇 人性的沉沦与人性的窒息――纪德：《背德者》与《窄门》 终极目标与“纹心”术――纪德《伪币制造者》 永恒的《约翰・克利斯朵夫》 阿波利奈尔的坐标在哪里？――《烧酒集》及其他 基督教：象征主义戏剧的代表作――克洛代尔：《缎子鞋》 二　从心理现实主义到意识流及心理现代主义 20世纪心理现实主义高峰的启示――莫里亚克的小说 法兰西女性“难养也”的“发条”种种――莫里亚克的黛莱丝四部曲 心理现代主义的产生与发展 普鲁斯特传奇――《寻找失去的时间》 凝现时序的纪念碑――中国法国文学研究会致普鲁斯特国际学术论会的贺词 娜塔丽・萨洛特与心理现代主义――《天象馆》及其他 三　人文主义传统中新的人性观照 一份真实人性的形象资料――尤瑟纳尔：《一弹解千愁》 异国情调、东方色彩之今昔――尤瑟纳尔：《东方奇观》 学者型文学大师笔下的爱情标本――莫洛亚：《情界冷暖》 20世纪圣徒文学的一个标本――贝尔纳诺斯：《在撒旦的阳光下》 打开教士的心扉――贝尔纳诺斯：《一个乡村教士的日记》 一种“凌绝顶”的意境――圣爱克苏贝里：《夜航》与《人类的大地》 田园牧歌传统中的超前性新意――吉奥诺：《山冈》 20世纪文学中少见的英雄塑造――吉奥诺：《屋顶上的轻骑兵》 这里有他的灵魂――亨利・牧洛亚：《莫斯科人》 现代的俄瑞斯忒斯怨恨――巴赞：《毒蛇在握》 …… 四　在现实主义――自然主义旗帜下 五　哲理文学的第一道精神灵光 六　左翼文学与抵抗文学