君子藏器于身,待时而动。
--《周易》
:

法国戏剧经典(17-18世纪卷)

法国戏剧经典(17-18世纪卷)

作者: 莫里哀

出版社: 浙江大学出版社

出版时间: 2011-11-1

价格: 75.00元

ISBN: 9787308084895

扫码右侧二维码

作者简介:

李玉民,1963年毕业于北京大学西方语言文学系,1964年作为新中国首批留法学生,到法国勒恩大学进修两年。后进入教育界,任首都师范大学教授。教学之余,从事法国纯文学翻译二十余年,译著五十多种,约有一千五百万字。主要译作:小说有雨果的《巴黎圣母院》、《悲惨世界》,巴尔扎克的《幽谷百合》,大仲马的《三个火枪手》、《基督山伯爵》,莫泊桑的《一生》、《漂亮朋友》、《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》、《加缪全集·戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、《阿波利奈尔诗选》等六种。此外,编选并翻译《缪塞精选集》、《阿波利奈尔精选集》、《纪德精选集》;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。 李玉民的译作中,有半数作品是他首次介绍给中国读者的。他主张文学翻译是一种特殊的文学创作,译作应是给读者以文学享受的作品。李玉民“译文洒脱,属于傅雷先生的那个传统”(柳鸣九语)。

内容简介:

《法国戏剧经典(17-18世纪卷)》精选了法国这段历史中最具代表性的十二位法国顶尖戏剧大师的剧作,剧种涵括了喜剧、悲剧、历史剧、思想剧、哲理剧、实验剧等。作品大气磅礴,妙到毫巅,真知灼见比比皆是,凝聚了剧作家对人生、社会和时代的独特思考,具有永恒的艺术魅力和深刻的思想内涵。

目录:

莫里哀 伪君子 贵人迷 恨世者 吝啬鬼 博马舍 塞维利亚的理发师 费加罗的婚礼 马里沃 爱情与偶然的游戏

相关推荐

追问
2024-12-22 9.1k
长安的荔枝
2024-12-22 4.5k

评论

2024-05-20 19:28:22
风花雪月发表
《法国戏剧经典》带我领略了法国17-18世纪的戏剧风貌,莫里哀等大师的剧作精彩纷呈,堪称艺术瑰宝。喜剧中辛辣的讽刺令人捧腹,悲剧中深刻的思想发人深省,历史剧中恢弘的场景令人叹为观止。这部经典巨作不愧为戏剧爱好者的盛宴!
2024-05-20 19:28:22
知足常乐发表
《法国戏剧经典》是研究法国戏剧史的必备之作。作者精选的剧作代表了这一时期法国戏剧的最高水平。从莫里哀的喜剧到拉辛的悲剧,从科尔内耶的历史剧到伏尔泰的思想剧,这部作品全面展现了法国戏剧大师们的创作才华和思想深度。
2024-05-20 19:28:22
闲云野鹤发表
《法国戏剧经典》是一部值得细细品味的佳作。十二位戏剧大师的作品各有特色,既有对社会现实的辛辣讽刺,又有对人生哲理的深刻思考。莫里哀的《伪君子》揭露了宗教伪善的丑陋嘴脸,而拉辛的《费德尔》则刻画了痴情女性的复杂心理。
2024-05-20 19:28:22
心静如水发表
《法国戏剧经典》是一部让我爱不释手的著作。莫里哀笔下的《吝啬鬼》和《唐璜》幽默风趣,令人捧腹大笑;拉辛的《安德洛玛克》和《伊菲革涅亚在奥利斯》悲情婉转,余音绕梁。这部经典巨作展现了法国戏剧大师们的语言魅力和艺术感染力。
2024-05-20 19:28:22
书香门第发表
《法国戏剧经典》是戏剧爱好者必读的珍贵典籍。精选的剧作跨越了法国戏剧的黄金时代,从路易十四的权力鼎盛到启蒙运动的思想碰撞,这部作品完整呈现了这一时期法国戏剧的辉煌成就。莫里哀的喜剧揭示了社会丑恶,拉辛的悲剧探讨了人类情感的幽微,科尔内耶的历史剧展现了英雄史诗般的壮阔。
登录发表评论