奇迹之篷

若热•亚马多不仅在巴西享有崇高声誉，在拉美地区和世界文坛都有着卓著的影响力，代表了巴西文学的顶级水准。 在巴西，他的小说印数曾高达五百万册之多，而在巴西一万册的印数就能称为“畅销书”。从世界范围看，他的作品已经被译成四十九种文字，在近六十个国家出版发行。毫不夸张地说，亚马多的声誉和影响力不仅在巴西历史上是空前的，也超出了巴西和拉丁美洲的范畴，赢得了国际文坛的赞赏，欧美评论家甚至将他誉为“20世纪的狄更斯”。 他多部作品是影视、戏剧界的常青树，为巴西桑巴舞提供灵感，他笔下的人物甚至成为街区的命名标志。同时，他也是巴西文学院终身院士，巴西文学院“不朽殿堂”四位名家之一，不仅获得过多项葡萄牙语文学重要大奖，也是诺贝尔文学奖候选人。

◆一部巴伊亚底层人民种族融合的斗争史 ◆诠注乐观、狂欢、梦与激情的巴西精神 ◆本书出版获巴西文化部 / 国家图书馆基金会的资助 “奇迹之篷”坐落于塔布昂斜坡60号，是一所民众大学的校长办公室。这里是巴伊亚民俗生活的心脏，也是黑人领袖佩德罗•阿尔杉茹捍卫种族融合斗争的根据地。 20世纪初的巴西，黑人与混血儿仍被视为病理上的“生来犯罪人”，受政府法令的镇压迫害。在“奇迹之篷”下， 容纳了被禁止的音乐 、非法的舞会、桑巴、灯影戏、卡波艾拉，每个混血儿都绽放着独特的生命光彩。 也是在“奇迹之篷”简陋陈旧的作坊里，印刷出一本本巴伊亚民俗小书，展现底层人民真实生活的超自然力量——那是摒除偏见的奇迹，更是种族融合的奇迹。

引子 关于诗人兼社会学学士佛斯托•佩纳如何完成了一项委托研究 关于美国专家詹姆斯•莱文森到达巴西，引起轰动 关于“奥茹欧巴”佩德罗•阿尔杉茹之死及他在金塔斯陵园的葬礼 关于我们的诗人兼研究员：诗歌化身的绿帽子情人 关于上等知识分子、以文雅著称的名人，一般而言极其博学 关于狂欢节、街头争端与女人们的梦幻剧，除了混血女人和黑女人，还有一位瑞典姑娘（她其实是冰岛人） 固执的野心家佛斯托•佩纳受到一张汇票（数额很小）、一个教训以及一个提议 关于消费社会如何庆祝阿尔杉茹的百年诞辰，以他的荣耀为资本，赋予其意义与影响 关于书籍、论文与理论，大学教授与游吟诗人，示巴国女皇、伯爵夫人与雅巴，以及在如此的混乱中出现的一个谜语和一个胆大妄为的想法 佛斯托•佩纳讲述他的戏剧经历与其他不幸 佩德罗•阿尔杉茹既是奖项名称也是奖项内容，参与其中的有诗人、广告商、年轻女教师与流浪小鳄鱼 佩德罗•阿尔杉茹•奥茹欧巴的民事斗争以及人民如何占领了广场 发表了对天赋与成功的高谈阔论之后，佛斯托•佩纳起身告别：是时候了 问题与回答 祖国的荣耀 “在魔幻现实的土地上” 译后记：真实的奇迹