云上的日子

绿茶，居住欧洲。本世纪初流浪在欧洲各大都市，最终到达被誉为北方威尼斯的荷兰阿姆斯特丹市，开始荷兰语及英语写作的生涯。 长篇小说《春城》原文用荷兰语直接创作写成，于2000年由荷兰阿姆斯特丹VASSALLUCCI出版公司出版后，受到欧洲媒体的强烈关注及文学批评界的赞誉，被誉为“新移民文学的里程碑”。 绿茶是荷兰阿姆斯特丹文化交流基金会特聘咨询和诸家荷兰语及英语刊物的特约撰稿人，其散文、随笔集《云上的日子》准备在国内出版，同时在撰写第二部长篇《永无止境的时间之河》（荷兰文/英文)，该书全文将在2005年9月由在阿姆斯特丹521出版公司推出。 近年来绿茶同纽约代理商和欧洲的几个大出版公司合作，主持翻译出版了一些国内当代年轻作家的作品，努力打消西方对中国当代文学和艺术偏见和误解。第一部翻译作品是王朔的《玩儿的就是心跳》，此后分别翻译出版了春树的《北京娃娃》、尹丽川的《贱人》等作家作品。

以意大利文艺复兴时期的伟大艺术家的作品为载体，采用全彩图、图文并茂的方式，文字和画面叙述了不同层次上的同一个故事。作者绿茶一反传统的就事论事的方式，在对名画名作进行导游式介绍的同时，牵着读者的手走进了一个绚丽多姿、有血有肉、不能不让人关注和动心的3D世界。在这个世界里，作者巧妙地把古代溶入了现代，很有意识地把个人身世与有关作品中的主人公的命运交叉一处，画中的人们活了过来，他们生活到我们中间，他们试图在同今人、同现代娓娓对谈，他们从久远的日子走来，和我们喝茶、聊天，讲述那些被遗忘的密史和不可告人的私房话…… 绿茶的文风敏感而生动、时尚而不附会，游戏般的文字与名家名作相辅相成，或者性感而清新，或者纯真而新奇，充满莫扎特式的悲剧和阳光，字里行间的飘逸的浪漫和语言新风格的狂欢引人入胜，让读者流连忘返。是作者所倡导的“无边界写作”（“各种艺术形式边界模糊化写作” ）的精品，也是一部时尚写作的代表作。 (文字：8万字，大量精美图片--欧洲文艺复兴时期名画、著名景点、标志性景点等）