学而不厌,诲人不倦。
--《论语》
:

文字不是东西

文字不是东西

作者: 刘绍铭

出版社: 江苏教育出版社

出版时间: 2006-6

价格: 20.00

ISBN: 9787534373343

扫码右侧二维码

作者简介:

刘绍铭,广东惠阳人,一九三四年生于香港。台湾大学外文系毕业。一九六一年赴美,一九六六年获印第安那大学比较文学博士学位,同年受聘威斯康辛大学比较文学系。一九六八年回港,任教香港中文大学崇基学院英文系。三年后,应新加坡大学英文系之邀,出任高级讲师。后又辗转回美,定居于威州Madison,为威斯康辛大学东亚语文系教授兼系主任。现为香港岭南大学翻译系讲座教授、中文系主任。

内容简介:

本书是作者的散文集,分为“旧时香港”、“写作这回事”、“文字岂是东西”、“文化瘾”、“寂寞翻译事”五辑。文章大率以文人、文学作品或自身文学经历为引抒发评论、阐述情怀,包括对旧时香港的追忆,对今夕文坛逸事的调侃,对文人琐事趣事的叙述,对文字“颜色”的点评,对文学翻译的独特体验,对文化现象的剖析。综而观之,从字里行间可以读出作者对文学的投入,对社会的关怀。

相关推荐

追问
2024-09-29 8.7k
长安的荔枝
2024-09-29 3.9k

评论

2024-05-22 19:41:48
书虫小鱼发表
刘绍铭的文字真是妙笔生花,读起来如行云流水般流畅,引经据典信手拈来,让人拍案叫绝。他笔下的旧时香港,仿佛一幅幅生动的画卷,跃然纸上。对文坛逸事的调侃,也让我忍俊不禁。这本书让我受益匪浅,对文学和文化的理解又深了一层。
2024-05-22 19:41:48
文学爱好者发表
这本书就像一扇窗,让我窥见了一个丰富多彩的文学世界。刘绍铭先生对文学的真知灼见,让我深感折服。他从文人、作品和翻译等多个角度切入,层层剖析,让读者对文学有了更加全面深入的了解。读完这本书,我仿佛踏上了一次文学之旅,收获颇丰。
2024-05-22 19:41:48
墨香书迷发表
文字不是东西,但刘绍铭先生笔下的文字却是一件件艺术品。他用细腻的笔触,描绘出旧时香港的风土人情,勾勒出文坛人物的恩怨纠葛,探讨文字的奥秘和翻译的真谛。读这本书,仿佛与先生进行了一场跨越时空的对话,让我对文学和人生有了更多的思考。
2024-05-22 19:41:48
阅读狂人发表
这本书让我大开眼界,颠覆了我对文字的固有认知。刘绍铭先生从不同角度解读文字,揭示其隐秘的魔力。他用生动的语言,讲述文坛趣闻,分析文人性格,让我对文学界有了更深入的了解。这本书不仅是一本散文集,更是一部文学指南,带领我领略文学殿堂的无穷魅力。
2024-05-22 19:41:48
书香芬芳发表
刘绍铭先生的文字有一种独特的感染力,让我读罢难忘。他笔下的旧时香港,既有繁华也有落寞,历史的厚重感扑面而来。对文坛逸事的调侃,也让我会心一笑。更让我印象深刻的是他对文字的剖析,让我对文字有了全新的认识。读这本书,就像与一位睿智的老人促膝长谈,获益良多。
登录发表评论