吾生也有涯而,知也无涯。
--《庄子》
:

德语文学与文学批评

德语文学与文学批评

作者: 张玉书 等主编

出版社: 人民文学出版社

出版时间: 2008-10-1

价格: 50.00元

ISBN: 9787020066186

扫码右侧二维码

内容简介:

德语文学翻译、研究年刊《(德语文学与文学批评)》第二卷以诗意现实主义文学为重点,译介了施蒂夫特的《(布丽吉塔)》《(晚夏)》、施托姆的诗歌、冯塔纳的《(混乱与迷悯)》和奥托-路德维希的《(诗意现实主义)》等作品。此外介绍了维尔弗的《(浅蓝色的女人笔记)》、约瑟夫·罗特的《(草莓)》、德布林的《(一株毛茛花遇害)》和海登赖希的《(银婚)》等。

目录:

前言提升了的镜像,美化了的现实 ——德语文学中的“诗意现实主义诗意现实主义《彩石》前言(节选)1848年以来我们的抒情和叙事诗学(节选)现实主义外衣之下的理想主义 ——德国市民现实主义理论浅析布丽吉塔人与自然的共舞 ——评阿达尔贝特·施蒂夫特的《布丽吉塔》晚夏(节选)充满秩序的乌托邦 ——施蒂夫特的《晚夏》特奥多尔·施托姆诗选“最后一位诗人” ——德国诗意现实主义诗人特奥多尔·施托姆及其诗歌苹果熟了施托姆与他的作品混乱与迷惘(节选)追求真实,再现迷惘 ——评特奥多尔·冯塔纳的长篇小说《混乱与迷惘》马科斯和莫里茨(节选) 玛利亚·斯图亚特(节选)浅蓝色的女人笔迹弗朗茨·维尔弗和他的《浅蓝色的女人笔迹》草 莓苦涩中的幽默和幽默中的苦涩 ——从约瑟夫·罗特未完稿《草莓>中的小人物说起一株毛茛花遇害费舍尔先生和毛茛花的“战争” ——评德布林的《一株毛茛花遇害》银 婚作家兼媒体女强人伊尔克·海登赖希和她的短篇小说《银婚》架设中德文化交流的桥梁 ——2007《文学之路》“中德视野下的日耳曼学现代化”国际学术研讨会纪实

相关推荐

追问
2024-11-15 8.9k
长安的荔枝
2024-11-15 4.3k

评论

2024-05-22 22:44:13
书虫小宝发表
《德语文学与文学批评》是一本内容丰富且颇具学术价值的著作。书中对德语文学的翻译和研究进行了深入的探讨,为读者提供了全新的视角和见解。特别是对诗意现实主义文学的重点译介,更让我们得以领略德国文学的独特魅力。
2024-05-22 22:44:13
文青倾城发表
这本书是我近来读过最令人印象深刻的德语文学评论集。它汇集了众多德语文学研究领域的专家学者,对德语文学翻译和研究进行了全方位的考察,并提出了许多独到的见解。书中对施蒂夫特、施托姆、冯塔纳等经典作家的作品分析尤为精彩。
2024-05-22 22:44:13
时光行者发表
作为一名德语文学爱好者,我强烈推荐《德语文学与文学批评》。这本书不仅为我提供了大量关于德语文学的知识,还开拓了我的思路,让我对德语文学有了更深刻的理解。书中对诗意现实主义文学的深入解读更是让我受益匪浅。
2024-05-22 22:44:13
书海漫步发表
这本书的出版填补了德语文学翻译研究领域的空白。作者们以严谨的学术态度和精湛的翻译技巧,为我们呈现了德语文学的经典之作。书中对维尔弗、约瑟夫·罗特、德布林等作家的作品解读,更是体现了作者深厚的文学素养和渊博的知识储备。
2024-05-22 22:44:13
文学之光发表
《德语文学与文学批评》是一部学术性极强的著作,但我作为一名普通读者,也能从中感受到德语文学的魅力。书中对德语文学翻译和研究的探讨,让我了解了德语文学的演变和发展,并对德语文学产生了浓厚的兴趣。
登录发表评论