终于使我周转不灵

翟永明，女，毕业于成都电子科技大学，曾就职于某物理研究所。1980年开始写作，并发表作品于报刊杂志；1986年出版第一本诗集《女人》；1989年出版诗集《在一切玫瑰之上》；1994年出版《翟永明诗集》；1996年出版诗集《黑夜中的素歌》；1997年出版诗集《称之为一切》；1997年出版散文集《纸上建筑》；1999年出版随笔集《坚韧的破碎之花》。现居成都，写作兼经营“白夜”酒吧。

这本诗集收录翟永明从1997年起创作的诗作数十首，其中一部分此前未曾发表。从这些诗作可看出作者这几年写作中所寻求的变化，语言的演进和来路不明的个人风格。

两点说明 自序 1997－1998年 周末与几位忙人共饮 你给我什么野蛮的礼物 友人素描 更衣室 水中的弟弟 三天前，我走进或走出医院 闻香识舞 1999年 如此坐于井义(短诗十五首) 我醉，你不喝 去面对一个电话 烟花的寂寞 白色装置我们 一个游戏 两种人 孤身的逃 军装秀 潜水艇的悲伤 出租车男人 我梦很美的梦 理解力 给我爱情，我就爱他 终于使我周转不灵 试着去画 手势 菊花灯笼漂过来 重阳登高 我受不了大雨横飞 眼泪秀 爱情有好几张脸 它们总是如此 女子澡堂 女友和我的梦 拿什么来关爱婴儿？ 双重游戏 2000年 酒精快跑 成都水泥 因病成医 第二世界的游行 轻伤的人，重伤的城市 照片 一个词 画皮 电影的故事 在卡夫卡书店 2001年 橡皮的皮，网虫的虫 致大麻 好人，恶人，美人，丑人 飞了 她的视点 新天鹅湖