日本和歌物语集

2024-06-21 06:21:58 文学小说 6

出版时间： 2015-6-1

价格： 40.00元

ISBN： 9787513561051

扫码右侧二维码

张龙妹，日本东京大学博士，现任北京外国语大学北京日本学研究中心教授，博士生导师，研究领域为日本古典文学。主编过《日本古典文学大辞典》、《日本古典文学入门》、《日本文学古典篇》等书。邱春泉，北京外国语大学北京日本学研究中心在读博士，日本古典文学方向。廖荣发，日本东京大学在读博士，日本古典文学方向。

《日本和歌物语集》由北京外国语大学张龙妹教授领衔翻译，收录了日本“和歌物语”的三部代表作：《伊势物语》、《大和物语》和《平中物语》。可以说是一本了解日本古典文学的必备书！

《日本和歌物语集》是一部精湛的翻译作品，将日本古典文学的瑰宝呈现在我们眼前。书中收录的和歌物语，以其细腻的情感、优美的意境和婉转的叙事，带我们领略平安时代的浪漫与哀愁。每一篇都仿佛一首动人的乐曲，余音绕梁，令人回味无穷。对于喜爱日本文学或对日本文化感兴趣的朋友，这是一本不可错过的读物。

山间明月发表

作为一本古典文学译著，《日本和歌物语集》的翻译水平令人赞叹。译者对日本语言和文化的深厚功底，使作品忠实于原文，同时又便于现代读者理解。书中收录的和歌物语，展现了平安时代贵族生活的风俗文化，既有爱情的甜美，也有离别的悲伤。通过对和歌的赏析与解读，读者可以深入领会日本古典文学的精髓。

清风拂柳发表

《日本和歌物语集》是一本引人入胜的文学宝典。书中三部经典和歌物语，以诗歌为线索，串联起一个个动人的爱情故事和历史事件。这些故事或唯美浪漫，或凄美哀婉，每一篇都能触动读者的心弦。通过阅读本书，我们可以了解日本古代的社会风貌和文化背景，领略日本古典文学的独特魅力。

星月映湖发表

《日本和歌物语集》是一部值得细细品味的文学盛宴。书中收录的和歌物语，语言优美，情感细腻，将日本平安时代的雅致与哀愁描绘得淋漓尽致。这些故事既是历史的缩影，也是人性的写照。通过对和歌的赏析和对人物命运的追寻，读者可以获得更深刻的文化理解和情感共鸣。

夜空繁星发表

《日本和歌物语集》是一扇通往日本古典文学殿堂的窗户。书中选录的和歌物语，题材广泛，风格各异，从宫廷爱情到战争悲剧，应有尽有。这些故事不仅展示了日本文学的丰富性和多样性，也反映了平安时代的社会风貌和人文精神。对于喜欢了解日本文化和文学的朋友，这是一本不可多得的佳作。