布朗神父的天真

G.K.切斯特顿（G.K.Chesterton，1874—1936） 举世闻名的英国作家，献身侦探小说，创造出“布朗神父”这位现代犯罪文学上不朽的教士侦探形象，深受读者喜爱。G.K.切斯特顿也是最早提出“侦探小说应视为一种文学形式”的辩护者，他的这番论述至今仍被列为最聪 明、最有见地的论述之一。 G.K.切斯特顿出生于英国伦敦，毕业于伦敦大学。广涉文学评论、编辑以及神学等，对20世纪初的英国文坛有显著的影响力，他最热爱、投入心力最多的是推理小说。 切斯特顿所创造的布朗神父，是继福尔摩斯之后英国短篇解谜推理创作热潮之中最重要的侦探形象。与福尔摩斯探案不同，布朗神父侦破谜案并不依靠对外在物质线索的观察，也不需要追踪罪犯踪迹，而是借由宗教对于人性心理的了解，透过哲学思维对人类的犯罪行为做出慧黠的洞悉。正如博尔赫斯评价的那样，小说并非以暴力和血腥吸引读者，而纯粹是虚构环境下的智力游戏。这种侦探推理手法影响深远，成为日后阿加莎•克里斯蒂、约翰•狄克森•卡尔等黄金时期大师的灵感源头。 切斯特顿长年笔耕，生前的最后十二年每周都在报纸上发表评论文章。除了努力创作正统的古典解谜推理之外，他还对推理小说做了种种的实验，写出《奇职怪业俱乐部》与《知道太多的人》这类颠覆推理小说公式的作品，是推理史上不可或缺的大师级人物。 景翔 1941年生，台湾省台北工专三年制土木科毕业。主修理工，爱好文学艺术，曾任职于电脑界及新闻界，在《中国时报》工作二十五年（历任副刊编辑、资料室编译、时报周刊副总编辑、时报周刊总编辑、中国时报艺文组主任、中时社会服务部副总经理）后退休。他是资深的影评人和专业译者，担任影评工作多年，曾主持广播及电视节目，喜爱文学小说，尤其是推理小说，翻译过数十部推理小说。曾参与催生《推理》杂志，并长期撰写《推理录影带选介》《推理小说大家看》两大专栏 。 景翔先生所译的《布朗神父探案全集》多年来一直备受读者推崇，也是中国推理迷公认的最佳译本。

★ “心证推理”开山作品！心理推理断案——虚构环境下的高智商游戏！ ★ 与福尔摩斯“物证推理”比肩，推理文学由此进入黄金时期！ ★ 全球中文出版界最全的“布朗神父探案全集”，首度收入新发掘的《迈达斯的面具》《多宁顿案件》！ ★ 推理迷公认最佳译本＋海外原版插图 + 全部 53篇杰作 = 阅读、典藏首选！ ****************************************** 布朗神父，是英国短篇解谜推理创作热潮之下最为重要的侦探，与福尔摩斯不同，布朗神父探案不会拿着放大镜寻找物证线索，也不会展示追踪罪犯行迹的身手，而是借由宗教情怀对于人性心理的洞悉，对人类的犯罪行为作出慧黠的分析推理，寻找离奇案件背后的真相。 ******************************************** 为 海明威 博尔赫斯 加西亚·马尔克斯 格雷厄姆·格林 希区柯克 奥逊·威尔斯 丘吉尔 麦克卢汉 奥登 伊夫林·沃 安东尼·伯吉斯 恰佩克 克洛代尔 金斯利·艾米斯 尼尔·盖曼 阿加莎·克里斯蒂 埃勒里·奎因 约翰·狄克森·卡尔 多萝西·塞耶斯 所一致推崇的大师 “我希望和布朗神父成为朋友，一起漫步乡间，谈天说地。” ——温斯顿·丘吉尔 “如果你喜欢读侦探冒险小说，一定要读《布朗神父》。它会让你体验完全不同的想象力，感受出其不意的结局所带来的快感。” ——阿尔弗雷德·希区柯克 “与侦探小说的开创者爱伦·坡相比，切斯特顿往前迈进了一步……并非以暴力和血腥吸引读者，而纯粹是虚构环境下的智力游戏。” ——博尔赫斯

为侦探小说一辩（前言） 1 蓝色十字架 2 秘密花园 3 怪异的脚步声 4 飞星宝钻 5 隐形人 6 实事求是的忠仆 7 奇形怪状 8 李代桃僵 9 天谴 10 太阳神的眼睛 11 断剑之谜 12 三件凶器