强中自有强中手,莫向人前满自夸。
--《警世通言》
:

偷听谈话的妙趣

偷听谈话的妙趣

作者: 余中先 主编 丁品 绘

出版社: 译林出版社

出版时间: 2006-4-1

价格: 65.00元

ISBN: 9787806577653

扫码右侧二维码

内容简介:

内容提要 《偷听谈话的妙趣》以优美精湛的文笔从不同侧面反映了历史的岁月时光、社会变迁以及人间悲欢的情感,虽然与浩瀚的文学海洋相比只是其中微小而又微小的一滴,然而其映射出的却是一片灿烂辉煌。所选篇目多为名家名作,当然也有少量我们还不熟悉但实际上已在世界文坛崭露头角的新秀力作。选者不仅注意到作者的不同风格、流派和手法,也敏锐地觉察到译者在翻译作品时的种种苦心,因此这些作品不仅是世界文学百花园中的奇葩异草,也是翻译家们用心血和汗水浇灌出的累累硕果。这些作品是《世界文学》中的精粹,使我们对三百期刊卷得以略窥全豹,在满足我们精神需求的同时,也将为引导人们健康阅读起到标杆和示范作用。 作者期望《世界文学》在今后的日子里坚持自己的办刊宗旨,始终做我国外国文学学海的明亮塔灯。

相关推荐

追问
2024-11-05 8.9k
长安的荔枝
2024-11-06 4.3k

评论

2024-05-28 06:27:24
书虫发表
《偷听谈话的妙趣》是一本值得细细品味的书。精选了世界文学中的珍品,以优美的文笔和深邃的见解,勾勒出历史变迁与人情世态的画卷。读来如聆听一场跨越时空的对话,既有经典韵味,又有新意涌动。推荐给所有热爱文学、对世界文化感兴趣的读者。
2024-05-28 06:27:24
文心发表
《偷听谈话的妙趣》将世界文学的瑰宝呈现在我们面前。作者们不同的风格和流派交织交融,译者们的巧思匠心点亮文本。每一篇目都仿佛是一幅生动的历史画卷,描绘出时代的变迁和人性的光辉。这是一部引人入胜、发人深省的佳作,它将带领我们领略文学的无穷魅力。
2024-05-28 06:27:24
知乎发表
《偷听谈话的妙趣》是一本关于世界文学的宝贵指南。精选了名家名作和新秀力作,涵盖了多种风格和流派。通过作者的妙笔和翻译家的心血,这些作品仿佛穿越时空,与我们展开一场跨越文化的对话。读这本书,不仅能欣赏文学之美,还能了解不同文化背景下的思想和情感。
2024-05-28 06:27:24
文学爱好者发表
《偷听谈话的妙趣》是一部文学盛宴,汇集了世界各地的文学杰作。从历史的回音到社会的变迁,从人性的挣扎到情感的交织,这些作品以不同的笔触描绘出广阔的人类图景。读来令人沉思、回味,既满足了阅读的渴望,也拓展了文化的视野。
2024-05-28 06:27:24
书评人发表
《偷听谈话的妙趣》是一次世界文学的巡礼。精选的不同风格和流派的佳作,犹如一座文学博物馆,展示了人类思想和文化的丰富多样。作者的精湛笔法和译者的辛勤劳动,共同打造出这本书的魅力,让我们得以跨越时空,聆听来自世界各地的文学之声。
登录发表评论