世说新语译注

2024-08-20 03:26:36 文学小说 8

作者：刘义庆

出版社：北京燕山出版社

出版时间： 1996-12

价格： 28.50元

ISBN： 9787540202651

网盘分享

扫码右侧二维码

内容简介：

《世说新语译注》流传的版本很多，主要有影印南宋绍兴八年董葬刻本（简称影宋本）、明嘉靖袁褧嘉趣堂翻刻南宋陆游刻本（简称明本或袁本）、清道光周氏纷欣阁重刻袁本（略有校正，简称纷欣阁本）、清王先谦据纷欣阁本校订重刊本（简称王本）。商务印书馆编《四部丛刊》，曾据明嘉趣堂本影印，使袁本广为流传，影响较大。

相关推荐

汤加丽人体艺术摄影

追问

太白金星有点烦

长安的荔枝

2024-05-29 17:32:27

书海拾贝人发表

《世说新语译注》是一部记录魏晋南北朝时期社会风貌、名士清谈的经典著作，其文笔简洁生动，语言幽默诙谐，对后世文学产生了深远影响。此次读到燕山出版社1996年出版的译注本，感觉十分满意。译者功力深厚，将古文译成白话通俗易懂，注释详尽，帮助读者准确理解原文含义。此外，本书还收录了众多版本校勘成果，学术价值颇高，值得推荐给广大史学和文学爱好者。

2024-05-29 17:32:27

墨香漫天发表

翻阅《世说新语译注》，不禁为其丰富的内涵和精妙的文笔所折服。书中收录的魏晋名士轶事，生动鲜活，宛若一幅幅活灵活现的历史画卷，展现了当时社会风貌和文化思潮。译者对原文的解读细腻入微，既保留了原汁原味的古文风格，又使之通俗易懂。同时，本书附有详细的注释和索引，为读者深入理解文本提供了极大的帮助。读完此书，仿佛穿越时光，置身于魏晋那个风云变幻的时代，感慨万千。

2024-05-29 17:32:27

雅风君子发表

《世说新语译注》是我研习魏晋文化的重要读物。本书汇集了百余位名士的轶闻趣事，内容既有风流逸事，也有政坛争斗，真实反映了当时的社会风貌和思想文化。译者在尊重原文的基础上，采用简洁明快的白话文进行翻译，使古代名士的言行举止更加鲜活生动。此外，本书还提供详尽的注释和考证，帮助读者深入理解文本内涵。总体而言，这是一本内容丰富、译文流畅、资料翔实的优秀作品，值得广大读者品读和收藏。

2024-05-29 17:32:27

风雅颂发表

《世说新语译注》堪称魏晋风度的百科全书。书中的人物一个个栩栩如生，他们的才华、志趣、品行，跃然纸上。译者文笔流畅，将古文译成白话，既保留了原文的韵味，又便于现代读者理解。注释精当，提供丰富的历史背景和文化知识，帮助读者全面把握文本内涵。推荐给对魏晋文化感兴趣的读者，这是一部不可多得的佳作。

2024-05-29 17:32:27

书中自有黄金屋发表

《世说新语译注》是一部值得细细品读的经典之作。书中收录的魏晋名士轶事，既有风流倜傥之姿，也有高谈阔论之雅，真实反映了魏晋时代的名士风流。译者功力深厚，将古文译成白话流畅自然，注释翔实，有助于读者理解原文含义。同时，本书还附有版本校勘和索引，为深入研究提供了便利。推荐给历史爱好者和文学爱好者，这是一本不可多得的读物。

世说新语译注

内容简介：

相关推荐

评论

最近更新

获取说明