西方人亲历和讲述的甲午战争

刘文明，历史学博士，首都师范大学历史学院、文明区划研究中心、全球史研究中心教授，博士生导师。主要研究领域为西方文明与东西方文明互动史、全球史、历史社会学。分别从湖南师范大学、复旦大学获得硕士学位和博士学位。曾在首都师范大学历史学博士后流动站做博士后，在澳大利亚弗林德斯大学、美国夏威夷大学做访问学者。出版专著《文化变迁中的罗马女性》、《上帝与女性——传统基督教文化视野中的西方女性》，译著《什么是全球史》，主编“女性•社会•文明系列”丛书，主编教材《外国法制史》，参编《西方文化史》、《世界文化史》、《世界文明通论•文明理论》等。在《历史研究》、《世界历史》、《史学理论研究》、《人民日报》（理论版）和《光明日报》（理论版）等报章杂志发表论文50余篇，主持多项国家社科基金项目和省部级科研项目。2004年和2005年分别入选湖南省青年社会科学“百人工程”和湖南省新世纪“121人才工程”。

1894年7月中日甲午战争爆发后，西方国家的媒体对这场发生于两个东方国家之间的战争给予了极大关注，尤其是英国和美国的一些重要报刊，为了及时地对战争进行报道，派出了一些战地记者前往日本和中国，大多数作为日军的随军记者报道战事。这些特派记者利用当时先进的电报技术，争抢独家新闻，及时将战争中的重大事件汇报给各自服务的报刊，并随后撰写了长篇通讯详述事件经过。战争结束之后，他们中有许多人又撰写了其记者生涯的回忆录。他们的通讯报道及其回忆录成为研究中日甲午战争的珍贵海外史料。本书挑选、整理和翻译了当时英美报刊派出的6位战地记者对战争的报道及其战争回忆录，以及1位亲历战争的英国水手的回忆录，希望通过这些“他者”视角的史料，有助于从不同维度理解中日甲午战争，由此推动对其作更加深入全面的研究。

前言/ 1 詹姆斯•艾伦：龙旗下的冒险经历/ 1 詹姆斯•克里尔曼：从平壤战役到旅顺大屠杀/ 67 托马斯•科文：旅顺与威海卫的陷落/ 129 弗雷德里克•维利尔斯：颠倒的日本人/ 179 A. B. 德•盖维尔：为日本辩护/ 195 朱利安•拉尔夫：中国面临的最大危险/ 235 阿尔弗雷德•坎宁安：清军与军事改革/ 255 后记/ 299