蒙古秘史

策·达木丁苏隆，蒙古人民共和国科学委员会研究员，著名的蒙古史学家、诗人、文学家。 谢再善（1903-1977），山东蓬莱人，有着深厚的蒙文功底。早年从事文化工作，曾任榆林边疆通迅社，西北通讯社、自由晚报社的记者、总编辑。1945年受聘于西北大学边政学系，任副教授。建国后任教授兼民族学系主任。1952年任兰州西北民族学院少数民族语言文学系教授。1961年调甘肃省民族研究所工作。1977年病故。作者曾任榆林边疆通讯社、西北通讯社、《自由晚报》社记者、总编、社长，国民党军校第七分校蒙古文教官、西北大学蒙古语教授等职。建国后在西北民族学院语文系任教授。其中出版的作品有：《观古堂刻本〈蒙古秘史〉》（译作），《蒙古革命简史》（译作），《蒙古文学发展史》（译作），《蒙古秘史》（译作）。他对蒙古族的历史、文化、民俗有深入研究，还著有《伊金霍洛和土尔扈特》、《伊克昭盟七旗志》、《鄂尔多斯部之由来》、《蒙古文学史》等。遗著有《西北五次回民起义》、《蒙古青史》等。

《蒙古秘史》，亦称《元朝秘史》，它比较详实地记录了成吉思汗的先祖谱系、传说、事迹和成吉思汗、窝阔台汗（元太宗）事迹，是蒙古族早期文字作品，原名《脱卜赤颜》。全书共有十二章，282节。该书成书于蒙古汗国窝阔台时期，著者不详。 《蒙古秘史》一书，不但是蒙古族的历史巨著，也是蒙古族的古典文学作品，经策·达木丁苏隆的编译、谢再善汉译，不但通俗易懂，而且愈加显示出这部古典诗史的伟大精神。 如果可以说在中世纪没有一个民族像蒙古人那样吸引历史学家们的注意，那么也就应该指出，没有一个游牧民族保留像《蒙古秘史》那样形象地、详尽地刻画出现实生活地纪念作品。 —— [苏]符拉基米尔佐夫 《秘史》首先是一部史书，写了成吉思汗的先祖谱系和成吉思汗一生的事迹，还写了窝阔台汗统治时期的历史。 对研究古代蒙古社会结构和政治、军事机构的人来说，《秘史》是第一流的珍贵资料。在《秘史》中反映出的古代蒙古的社会心理和伦理道德观念，与藏传佛教传入之后的情形完全不同。 《秘史》是古蒙古语独一无二的典范文献，现存的蒙元时代唯一的长篇蒙古语作品。 《秘史》是公认的蒙古文学经典作品。书中有大量的韵文，诗文并茂，语言和形象具有草原民族特有的韵味。 ——亦邻真

第一章 帖木真的先世及其幼年时代 第二章 成吉思的壮年 第三章 篾儿乞惕部的消灭和帖木真被尊称为成吉思合罕 第四章 和札木合及泰亦赤兀惕部的斗争 第五章 塔塔儿部的消灭及与王罕的破裂 第六章 客列亦惕部部众的消灭 第七章 王罕的灭亡 第八章 古出鲁克罕的逃亡及札木合的被歼 第九章 护卫军的建立 第十章 征服畏兀儿及林木中百姓 第十一章 出征金国、西夏、突厥、巴黑塔惕和斡鲁速惕 第十二章 成吉思合罕之死及斡歌歹即罕位