书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
--《增广贤文》
:

航空信

航空信

作者: (瑞典)托马斯·特朗斯特罗姆,(美)罗伯

出版社: 译林出版社

出版时间: 2012-10

价格: 58.00元

ISBN: 9787544732581

扫码右侧二维码

作者简介:

特朗斯特罗默(1931— )诗人,心理学家,翻译家。为第二次世界大战以来斯堪的纳维亚最重要的作家之一,著有诗集十余部,被翻译成六十多种语言。曾获得过多项国际文学奖,于2011 年获得诺贝尔文学奖。他的诗歌瑰丽壮阔,用日常生活的视野体现通透的人生体验,在字里行间涌动着事关全局的巨大呼吸。 罗伯特•布莱(1926— )诗人,作家,翻译家,活动家。著有诗集二十余部,另有多部译著和论著。2008年被任命为美国明尼苏达州第一位桂冠诗人。布莱精力充沛,拥有多重身份,在文学界、出版界、政治界都相当活跃,享有世界声誉。

内容简介:

《航空信》为诺贝尔文学奖得主特朗斯特罗默与美国著名诗人罗伯特•布莱的通信集。两位诗人在近三十年的通信中充分表达了各自的诗歌创作理念与诗歌翻译的哲学思想,交流了从20世纪60年代到80年代世事变迁的感想,并分享了各自日常生活与情感世界的点点滴滴,是研究两人诗歌美学的重要依据,亦是两人真挚友情的历史见证。

目录:

在2011年诺贝尔奖颁奖典礼上的致辞...........................................i 引言....................................................................................................v I 1964年4月—1969年12月..........................................................001 II 1970年1月—1973年1月.......................................................... 143 III 1973年1月—1990年5月..........................................................279 后记.................................................................................................399 附录: 特朗色特罗默诗作:在自然中.................................................408 布莱诗作:三个总统.................................................................410 译者后记.........................................................................................412

相关推荐

追问
2024-10-30 8.9k
长安的荔枝
2024-10-30 4.2k

评论

2024-04-27 14:43:05
书香四溢发表
《航空信》是一本令人着迷的书信集,两位诗歌大师在跨越近三十年的通信中,不仅探讨了诗歌的本质和翻译的艺术,还分享了他们对世界的观察和个人生活中的喜怒哀乐。这本著作不仅是研究两人诗歌美学的宝贵资料,更是一段感人肺腑的友谊旅程的见证。
2024-04-27 14:43:05
诗意人生发表
《航空信》是一扇心灵的窗户,扉页上承载着两位诗人的灵魂对话。特朗斯特罗姆的深邃思辨与罗伯特的敏锐洞察在字里行间碰撞出思想的火花,他们对诗歌、世界与自身的叩问,启迪着每一个阅读者踏上自我探索的旅程。
2024-04-27 14:43:05
文学爱好者发表
《航空信》的魅力在于它既是一部关于诗歌的书信集,也是一份穿越时光的友情信笺。两位诗人笔下的文字不仅流淌着诗的韵律,更饱含着对人生、对社会的真挚情怀,让读者在诗歌的海洋中畅游的同时,也感受到两位大师心灵的共鸣。
2024-04-27 14:43:05
灵魂之音发表
《航空信》是一场诗歌与友谊的对话盛宴。特朗斯特罗姆意象丰富的诗歌语言,与罗伯特质朴而深刻的思考形成了鲜明的对比,他们共同探讨了诗歌的边界、翻译的意义以及人性的本质,碰撞出思想的火花,点亮了文学的天空。
2024-04-27 14:43:05
诗意盎然发表
《航空信》是一次穿越时光的诗歌之旅。两位诗人在信件中不仅分享了对诗歌的见解,还描绘了当时世界的风云变幻和他们个人的经历与感受。这些文字就像一本生动的日记,记录了一段文学史上的佳话,带领读者回望过去,感受诗歌的永恒魅力。
登录发表评论