风云人物采访记Ⅰ(上下)

奥里亚娜•法拉奇（1929—2006），意大利女记者，作家。 1950年任《晚邮报》驻外记者，1967年开始任《欧洲人》周刊战地记者，采访过越南战争、印巴战争、中东战争和南非动乱。1980年8月来中国采访过邓小平。两次获圣•文森特新闻奖，一次获班卡瑞拉畅销书作者奖。出版过数本小说，代表作《男人》、《风云人物采访记》、《给一个未出生孩子的信》、《好莱坞的七宗罪》等。被誉为“世界第一女记者”和“文化奇迹”。 “我本着这种精神去访问我所要会见的人物，即：除了获取新闻以外，每次访问都力求弄清这些人物与我们普通人到底有什么不同。……我发现这些掌权者并不是出类拔萃的人，决定我们命运的人并不比我们优秀，并不比我们聪明，也并不比我们强大和理智，充其量只比我们有胆量，有野心。”--奥里亚娜•法拉奇

本书是意大利著名女记者奥里亚娜•法拉奇的采访录，包括对基辛格、阮文绍、武元甲、西哈努克、甘地夫人、果尔达•梅厄、约旦的侯赛因、南尼等的采访，这些人都是二十世纪六十至八十年代世界政坛风云人物。具有见证历史的价值，是新闻采访界的经典之作。 1.世界最著名女记者的采访记录。 2.采访对象为当时政坛风云人物，可以当做对那段历史的见证记录。 3.依据意大利2008年最新版翻译，是迄今最全的译本。 4.译者从事新闻工作多年，译文生动、流畅、准确。 5.采访艺术的辉煌样板，当代最伟大的政治采访文集。 6.世界第一女记者对话世界政坛风云人物。她对这些大人物咄咄逼人，穷追不舍，她责问亨利•基辛格到底是君子还是小人，她声称卡扎菲偷窃了她的录音带，她认为阿拉法特的超凡魅力是由于媒体的炒作，她与美国中情局局长争吵，控诉美国以自由的名义支持所有扼杀民主的人，她迫使许多被采访者事后否认自己曾说过的话，她的发问，是整个人类对权贵的清算。

上册 译者的话………………………………………………………… 1 2008年版前言…………………………………………………… 1 序言……………………………………………………………… 1 美国国务卿 亨利·基辛格…………………………………… 1 南越总统 阮文绍……………………………………………… 27 越南人民军总司令 武元甲将军……………………………… 57 柬埔寨国王 诺罗敦·西哈努克……………………………… 73 以色列总理 果尔达·梅厄…………………………………… 103 巴勒斯坦解放组织主席 亚西尔·阿拉法特………………… 139 解放巴勒斯坦人民阵线总书记 乔治·哈巴什……………… 159 约旦国王 侯赛因……………………………………………… 177 印度总理 英迪拉·甘地……………………………………… 191 巴基斯坦总统 阿里·布托…………………………………… 221 斯里兰卡总理 西丽玛沃·班达拉奈克……………………… 251 意大利社会党主席 彼得罗·南尼…………………………… 271 意大利总统 乔瓦尼·利昂纳………………………………… 299 意大利总理 朱利奥·安德烈奥蒂…………………………… 333 下册 意大利共产党总书记 乔治·阿门多拉……………………… 363 西德总理 维利·勃兰特……………………………………… 395 埃塞俄比亚皇帝 海尔·塞拉西……………………………… 421 伊朗国王 穆罕默德·礼萨·巴列维………………………… 447 沙特石油和矿产资源大臣 艾哈迈德·扎基·亚马尼……… 473 美国中情局局长 威廉·科尔比……………………………… 501 美国众议员 奥蒂斯·派克…………………………………… 531 葡萄牙社会党总书记 马里奥·苏亚雷斯…………………… 555 葡萄牙共产党总书记 阿尔瓦罗·库尼亚尔………………… 595 西班牙共产党总书记 圣地亚哥·卡里略…………………… 615 巴西大主教 埃尔德·卡马拉………………………………… 641 塞浦路斯总统 马卡里奥斯大主教…………………………… 665 希腊反独裁运动领导人 亚历山大·帕纳古里斯…………… 691 附：作者生平和作品简介……………………………………… 735