书山有路勤为径,学海无涯苦作舟。
--《增广贤文》
:

唐诗

唐诗

作者: 阿成今译、杨宪益等英译

出版社: 外文出版社

出版时间: 2001-1

价格: 16.0

ISBN: 9787119028200

扫码右侧二维码

内容简介:

本书收录唐诗主要篇目,并译成中(白话)、英两种诗体,每篇配有精美插图。

目录:

相关推荐

追问
2024-10-05 8.8k
长安的荔枝
2024-10-05 3.9k

评论

2024-06-03 19:19:24
清风拂柳发表
在这本唐诗集中,我仿佛踏入了一场时空之旅,穿梭于盛唐的繁华与婉约之中。白话与英文译本相辅相成,让我既能领略到诗歌的意境之美,又能探究其深邃的思想内涵。精美的插图更是锦上添花,引人入胜。
2024-06-03 19:19:24
书海沉浮发表
作为唐诗爱好者,我迫不及待入手了这本英译本。阿成今译简洁流畅,杨宪益等英译传神达意,让我得以从不同角度欣赏唐诗之美。每页配以的插图典雅别致,仿佛为诗句注入了全新的生命力。
2024-06-03 19:19:24
诗心旷远发表
阅读这本唐诗,犹如漫步于诗词的海洋。唐诗的灵动与深邃,在中英文译本中都得到了淋漓尽致的展现。精美插图更是为每首诗增添了一份盎然的意境,让我沉浸其中,流连忘返。
2024-06-03 19:19:24
墨香萦绕发表
唐诗,永远是我们中华民族文化宝库中的璀璨明珠。这本中英对照的译本,不仅让我重温了经典诗篇的魅力,更让我对不同语言的表达方式有了新的认识。插图的点缀,让诗词意象在脑海中鲜活起来,令人拍手叫绝。
2024-06-03 19:19:24
翰墨飘香发表
唐诗之美,在于意境深远,词藻华美。这本中英译本很好地保留了原诗的韵律与意象,将唐诗之美呈现在读者面前。精美的插图更是锦上添花,为诗句增添了一层视觉上的享受。
登录发表评论