自由的代价

玛丽·路易丝·罗伯茨（Mary LouiseRoberts），美国威斯康星大学麦迪逊分校历史学教授，作者多年致力于二战、法国、女人与性别三个专门领域的研究，曾于1994年和2005年分别出版Civilizationwithout Sexes :Reconstructing Gender in Postwar France,1917-1927和DisruptiveActs :The News Woman in Fin-de-siecle France 。

诺曼底之役也并非摆在命运面前的一部史诗：它是一场英勇的战斗，但同时参加战斗的士兵们也是有血有肉的人，犯了不少错误。从跨国界的研究视角也可以发现，盟军并非孤军奋战，法国人民并非期待着免费的午餐，坐等盟军去解放他们。跨国界的视角也揭示出，法国人不愿成为戴高乐的那套陈词滥调中所说的的神话—每个法国人都要起来反抗。法国各地的百姓们，以大大小小的各种方式为战斗作贡献，虽然他们承受着惨痛损失。如果说美国大兵们确实学会了如何以自己的方式对待世界这一课，那法国的妓院就是他们的学校。卖淫嫖娼行为造成了法美两国关系中权力的极度不对称。妓女献出自己，取悦大兵，她们以最亲密的肉体接触教会了大兵什么是支配他人。在美军的斑斑劣迹中，对法国妇女的性剥削成为了美军检验其全球权力的试金石。

引 言 第一部分 两性亲密 第一章 战士·解放者·游客 解救和死亡交错的超现实情景 充满危险又断断续续的战争低语 死亡的气味 法语的地盘 法国妞很容易上手 第二章 刚毅果敢的美国大兵神话 我们为此而战 爱荷华州的姑娘们不喜欢巴黎妞乱飞的香吻 我们得把女人藏好了 明日的景象 第三章 一家之主 解放之殇 懦夫与流氓 曾为真汉子 我欲重生 对法国主权不可容忍的侵犯 第二部分 肉体交易 第四章 美国多兵与法国妓女 与农民“争蛋” 你们难道不欠我们什么吗？ 法国人已将自己贱卖 丫鬟的时代 第五章 银色战壕 纳粹体系下的皮肉生意 暗娼的春天 新生代流莺 皮加勒大街上的危险 寻欢地图 死神在头顶盘旋而产生的性饥渴 第六章 举止轻率引危险 健康就是胜利 性爱行为无法阻挡 别和人生过不去 在法国这样的地方打仗 羞耻难挡的公开交欢 军队的欢场 无休止的混乱挥之不去 第三部分 强奸罪行 第七章 无辜的受害者 强奸的种族化 身份确认成难题 证人的可信度问题 沟通障碍 绞刑的传统 诺曼底的“机密” 巴黎孤儿 第八章 波卡基村的黑色恐怖 1944年的大恐慌 被美国军队染黑了 重审黑色危机 专为黑人而设的监狱 结语 两个胜利的日子