堂吉诃德（上下）

这是一位可怜、可笑、可悲的绅士。一支长枪、一面老式盾牌、一匹瘦马和一只猎狗竟会是他生活的全部。 一个瘦弱的没落贵族吉柯德因迷恋古代骑士小说，竟像古代骑士那样用破甲驽马装扮起来，以丑陋的牧猪女作美赛天仙的崇拜贵妇，再以矮胖的农民桑丘·潘札作侍从，三次出发周游全国，去创建扶弱锄强的骑士业绩。以致闹出不少笑话，到处碰壁受辱，被打成重伤或被当作疯子遣送回家。小说中出现的人物近700个，描绘的场景从宫廷到荒野遍布西班牙全国。

献词 前言致读者 一、神父、理发师两人和堂吉诃德谈论他的病 二、桑丘・潘沙和堂吉诃德的外甥女、管家妈等大吵，以及其他趣事 三、堂吉诃德、桑丘・潘沙和参孙・加尔拉斯果学士三人的趣谈 四、桑丘・潘沙答学士问；以及其他须说明补充的事 五、桑丘・潘沙和他老婆泰瑞萨・潘沙的一席妙论，以及其他值得记载的趣谈 六、全书很重要的一章：堂吉诃德和他外甥女、管家妈三人谈话 七、堂吉诃德和他侍从打交道，以及其他大事 八、堂吉诃德去拜访意中人杜尔西内娅・台尔・托波索，一路上的遭遇 九、本章的事读后便知 十、桑丘使杜尔西内娅小姐着魔的巧计以及其他真实的趣事 十一、天大奇事：英勇的堂吉诃德看到大板车上：“死神召开的会议”。 十二、天大奇事：英勇的堂吉诃德和威武的镜子骑士会面 十三、续叙堂吉诃德和林中骑士的事以及两位侍从的新鲜别致的趣谈 十四、堂吉诃德和林中骑士的事 十五、镜子骑士和他的侍从是谁 十六、堂吉诃德遇到一位拉・曼却的高明人士 十七、堂吉诃德胆大包天，和狮子打交道圆满成功 十八、堂吉诃德在绿衣骑士 庄上的种种趣事 十九、多还必须的牧人和其他着实有趣的事 二十、富翁卡麻丘的婚礼和穷人巴西琉的遭遇 ……