羊脂球

莫泊桑（Maupassant,G.D，1850～1893）法国作家。1850年8月5日生于法国西北部诺曼底省的一个没落贵族家庭。1870年到巴黎攻读法学，适逢普法战争爆发，遂应证入伍。退伍后，先后在海军部和教育部任职。19世纪70年代是他文学创作的重要准备阶段，他的舅父和母亲的好友、著名作家福楼拜是他的文学导师。 莫泊桑的文学成就以短篇小说最为突出，有世界短篇小说巨匠的美称。他擅长从平凡琐屑的事物中截取富有典型意义的片断，以小见大地概括出生活的真实。他的短篇小说侧重摹写人情世态，构思布局别具匠心，细节描写、人物语言和故事结尾均有独到之处。除了《羊脂球》（1880）这一短篇文库中的珍品之外，莫泊桑还创作了包括《一家人》（1881）、《我的叔叔于勒》（1883）、《米隆老爹》（1383）、《两个朋友》（1883）、《项链》（1884）等在内的一大批思想性和艺术性完美结合的短篇佳作。 莫泊桑的长篇小说也达到比较高的成就。他共创作了6部长篇：《一生》（1883）、《俊友》（又译《漂亮朋友》，1885）、《温泉》（1886）、《皮埃尔和若望》（1887）、《像死一般坚强》（1889）和《我们的心》（1890）。

这篇小说以普法战争为背景。一辆马车上坐着一对贵族、一对商人、两个修女、一个民主党政客和一个绰号叫羊脂球的妓女。他们途经一个小镇，占据该镇的普鲁士军官因羊脂球拒绝陪他过夜，不许他们继续前行。一开始，同车的所有旅伴都对羊脂球表示同情，但随着行程的耽误，工业家、贵族、商人的态度变了，他们迫使羊脂球答应了军官的无理要求。事后他们却对羊脂球倍加轻蔑，显示自己的“高洁”。小说以一个羞于委身敌寇的妓女做对照，淋漓尽致地刻画出只顾私利而不顾民族尊严的贵族资产者们的寡义廉耻。

译本序 西蒙的爸爸 羊脂球 一家人 在一个春天晚上 在河上 瞎子 修软垫椅的女人 皮埃罗 月光 遗嘱 小步舞 巴蒂斯特太太 女疯子 骑马 两个朋友 在海上 珂珂特小姐 珠宝 瓦尔特·施那夫斯的奇遇 旅途上 米隆老爹 我的于勒叔叔 一场决斗 马丹姑娘 泰奥迪尔·萨博的忏悔 族间仇杀 等待 勋章到手了！ 绳子 初雪 老人 洗礼 保护人 雨伞 项链 索瓦热老婆婆 乞丐 幸福 小酒桶 散步 归来 衣橱 俘虏 一次政变 图瓦 高山客栈 流浪汉 男爵夫人 港口