巴黎的学习岁月

尼古拉斯·桑巴特，1923年生于柏林。德国“四七社”创办人之一。1982年成为柏林学术讲座成员，1983年任教于柏林自由大学，教授文化社会学。后为自由作家，世界笔会成员。他是德国文学生活中一位耀眼的人物，身兼科学家、外交官、作家等身份，一位花花公子及无政府主义者，从不掩饰自己的中产阶级出身。出版过生命告白三部曲：《柏林的青年生活》、《海德堡岁月》、《巴黎的学习岁月》，以及《德意志男人及其敌人》、《威廉二世：替罪羔羊及中庸之人》。 洪天富 1934年生，北京大学西语系研究生毕业，师从著名诗人冯至教授。主要译著有《儒教与道教》《歌德谈话录》《亲合力》《我们的后现代的现代》《卡夫卡和现代主义》等。

《巴黎的学习岁月》、《海德堡岁月》、《柏林的青年时代》是尼克劳斯·桑巴特生命告白的三部曲。与另两部相比，《巴黎的学习岁月》在广度和深度上更胜一筹。桑巴特到巴黎的目的是为了重构1950年代前法国的一个时代，他通过大量地读书和“实验性的生活”，通过对巴黎上流社会“有同情心的观察”，不仅弄清楚了巴朗什的历史哲学和法国革命之间的内在联系，查明了社会学在法国的产生和发展过程，而且结识了一大批法国乃至世界的文化精英，并为他们一一撰写小传，以其神来之笔，使他们的音容笑貌、思想和性格跃然纸上。圣西门、孔德、斯塔尔夫人、雷嘉密夫人、约瑟夫·布莱特巴赫、乔治·巴塔耶、亨利·米肖、马塞尔·雷蒙、阿多诺、雷蒙、阿隆、阿尔弗莱德·格罗塞、萨特、纪德等一个个璀璨的名字出现在书中；巴黎的性文化和夜生活在作者的亲身经历中可见一斑。作者条分缕析，文笔巧妙，言词幽默，用各种彩色的经线和纬线编织了一幅绚烂多彩的法国社会和文化的画卷，用各种酒、果汁、香料调制成了一杯色香味奇妙的鸡尾酒，让人回味无穷。

一　接近巴黎 启程 头一天 另外一半 亨利四世旅馆 实验生活 拉斯蒂涅 二　女神现身 外表的华丽 王子先生大街10号 克洛蒂尔德·德·沃 万物都有自己的时间 三　我的规划 日程 一个时代的重构 图书馆感情 在城里交往 四　在贝陶夫妇身边 头一顿晚饭 安内特 海洋的寂静 一件礼物 告别 五　选择 虚无主义的塞壬 加斯东·巴什拉尔 六　在马克西姆家里 在树林里散步 斯塔尔夫人 雷嘉密夫人和她的朋友们 星期三的社交聚会 巴黎大学的六号广场 宴会 鲍里斯·苏瓦林 格言式的知识 七　安娜-玛丽的秘闻轶事 诗人们的小妹妹 在柔体杂技女演员家里作客 叙热大街 文化自由代表大会 世界政治 尼可拉斯·纳博科夫 苏珊娜·德·特塞纳 米肖 八　帕普的身体 我的表姐雅克利娜 在国家图书馆里的约会 时装表演 一个摩登的女人 梦幻世界里的女人 九　男人们 在约瑟夫家里 社会学的一课 一次为阿多诺举行的社交聚会 雷蒙·阿隆 让·保尔·阿隆 三种游戏 安娜·德·比耶维尔 让-皮埃尔·吉罗杜 雅克·德·里考蒙 贝尔纳·米诺雷 安德烈·纪德 克勒门斯·赫勒尔 十　法德这对情侣 十一　向劳拉表示敬意 十二　通向天堂之路 十三　历史的结束