那么远 那么近

蓝英年 1933年生，江苏省吴江市人，北京师范大学教授。1945年进入晋察冀边区，1955年毕业于中国人民大学俄语系，曾在北京俄语学院、山东大学外语系、河北大学外语系执教，后在北京师范大学苏联文学研究所指导研究生，1989-1991年赴苏联讲学两年。1993年离休。 主要译著有：《日瓦戈医生》、《滨河街公寓》（与人合译）、《阿列霞》、《库普林中短篇小说选》、《回忆果戈理》、《亚玛街》、《塞纳河畔》、《邪恶势力》（与人合译）《捍卫记忆：利季娅作品选》（与人合译）等。 出版随笔集：《寻墓者说》、《青山遮不住》、《冷月葬诗魂》、《被现实撞碎的生命之舟》《利季娅被开除出作协》《回眸莫斯科》、《历史的喘息》、《苦味酒》、《从苏联到俄罗斯》（与人合著）等。

帕斯捷尔纳克为什么拒绝诺贝尔文学奖？利季娅如何被开除出作协？又如何在法庭上捍卫记忆、揭穿谎言？索尔仁尼琴为什么没有成为苏联解体前的精神引路人？高尔基是斯大林的亲密战友吗？他呼唤过暴力革命吗？ …… 蓝英年的笔下，总有一种令人害怕的真实，从那段并不遥远却迷雾重重的历史中，层层涌现；我们的阅读，总有一种向着真实的热望，透过那些凛冽、荒诞和苦涩的人与事，咀嚼一个思想者的诚实和勇气。

在罗斯特罗波维奇墓前沉思 时乖命蹇的诗人：帕斯捷尔纳克 归来的隐士：索尔仁尼琴 《新世界》主编特瓦尔多夫斯基 中国最知名又最不知名的苏联作家 走近高尔基 与果戈理对话（外一篇） “灰衣主教”苏斯洛夫 日丹诺夫报告的背后 费佳大叔在《十月》 “拉普”总书记阿维尔巴赫 时代的弄潮儿西蒙诺夫 比罗比詹的噩梦 “向帕夫利克看齐！” “劳动英雄”斯达汉诺夫 “革命狂人”涅恰耶夫 共产国际的收支 为末代沙皇恢复名誉 苏波战争与《骑兵军》 话剧《彼得大帝》彩排记 去远离莫斯科的……劳改营 记忆是无法铲除的 爱伦堡的回忆与反思 《古拉格群岛》变迁记 荒诞中的现实