英语诗歌精选读本

2024-06-22 19:49:22 文学小说 7

作者： (英)莎士比亚等

出版社：中国国际广播出版社

出版时间： 2007-4

价格： 39.00元

ISBN： 9787507827330

网盘分享

扫码右侧二维码

内容简介：

本书共收入65位诗人的93首诗歌，时间从16世纪的英国文艺复兴时期延展到20世纪下半叶，涵盖了四百多年的英语诗歌史。全书以英汉对照形式出版，难词给予注释，并简介诗歌作者生平简历。　　本书共收入英语诗歌近百首，均为名家经典之作。阅读本书，可以一览英语诗歌的总体风貌和基本特征，领略英语诗歌的斑斓色彩和奇异力量。著名翻译家屠岸先生的译文精雕细琢，炉火纯青，近乎完美地传达了原诗的情思、韵律和美妙意境。

相关推荐

汤加丽人体艺术摄影

追问

太白金星有点烦

长安的荔枝

2024-06-08 08:07:24

书虫小明发表

作为一名英语爱好者，我一直对英语诗歌有着浓厚的兴趣。这部《英语诗歌精选读本》可谓是一场饕餮盛宴，汇集了莎士比亚、弥尔顿等65位名家巨匠的93首经典诗作。丰富的篇目，从文艺复兴到现代，全方位展现了英语诗歌发展的脉络。每一首诗歌都配有英汉对照和详细注释，既能欣赏原汁原味的语言之美，又能深刻理解诗歌的内涵。屠岸先生的译文堪称神来之笔，忠实还原了原诗的情感和韵律，让读者仿佛置身于诗歌创作的场景中。读罢本书，英语诗歌的魅力深深震撼了我，激发了我对文学的无限热爱。

2024-06-08 08:07:24

诗词歌赋发表

这本《英语诗歌精选读本》是英语诗歌爱好者的必读之作，它所收录的诗歌涵盖了从16世纪到20世纪下半叶的经典作品，堪称是一部英语诗歌百科全书。书中按年代顺序排列，收录了莎士比亚的《十四行诗集》，弥尔顿的《失乐园》等名作，可谓群星荟萃。六十五位诗人的诗歌风格各异，有的豪迈激昂，有的细腻婉约，有的富有哲理，有的充满想象，充分展现了英语诗歌的多样性和魅力。英汉对照的形式，更便于读者欣赏原诗的语言之美和意境之深，同时对中文译文的高质量也叹为观止。

2024-06-08 08:07:24

文艺青年发表

《英语诗歌精选读本》简直就是一本英语诗歌宝库，里面藏着无数颗璀璨的明珠。从莎士比亚的浪漫柔美，到弥尔顿的史诗磅礴，再到雪莱的自由激昂，每一首诗歌都仿佛一幅幅动人的画卷，将我带入了一个又一个不同的世界。书中收录的诗歌不仅数量繁多，而且质量上乘，每一首都是经过精挑细选的精品。英汉对照的形式，既让我能够领略原诗的风采，又让我能深入理解诗歌的含义，可谓是一举两得。

2024-06-08 08:07:24

英语达人发表

作为一名英语专业的学生，我对《英语诗歌精选读本》赞不绝口。它不仅为我提供了大量经典的英语诗歌作品，还提供了详尽的注释和背景介绍，极大地辅助了我的英语学习和研究。书中收录的诗歌涵盖了从文艺复兴到现代主义各个时期的代表作，让我能够纵览英语诗歌发展的历史脉络。英汉对照的形式，让我可以一边欣赏原诗的语言之美，一边学习中文译文的精妙之处，对我的词汇积累和英语表达能力都有很大的提升作用。

2024-06-08 08:07:24

文学爱好者发表

《英语诗歌精选读本》是一本不可多得的英语诗歌读本，它收录了从16世纪到20世纪下半叶的代表性作品，让我能够一览英语诗歌发展的全貌。莎士比亚、弥尔顿、华兹华斯、济慈等大师的作品汇集于此，每一首都堪称经典。英汉对照的形式，既能够让我欣赏原诗的语言美，又能让我深入理解诗歌的内涵。屠岸先生的译文功力深厚，准确传达了原诗的情感和意境，让我仿佛身临其境一般。

英语诗歌精选读本

内容简介：

相关推荐

评论

最近更新

获取说明