埃米尔和三个孪生子

埃里希・凯斯特纳是德国小说家、剧作家、电影脚本和广播剧作家、儿童文学作家。19 29年，他的第一本儿童书在柏林的威廉出版社出版，这部名为《埃米尔擒贼记》(Emil und die Detektive)、由瓦尔特・特里尔插图的儿童小说立刻轰动世界，遂使凯斯特纳一举成为名扬国内外的儿童文学作家。凯斯特纳的第一部儿童小说立刻就被搬上了舞台并拍成了电影，担任导演的不是别人，而是大名鼎鼎的比尔・维尔德。人们也许可以说，凯斯特纳在德国儿童文学史、德国儿童戏剧及德国电影史上均占据了一个相当突出的地位。因为凯斯特纳的儿童文学作品曾经在西德拥有广泛的读者，根据他的儿童小说改编的剧本和电影在儿童剧场和儿童电影院占据了统治地位。 凯斯特纳是西德战后的儿童文学之父。1957年获得德国重要的文学奖--毕希纳奖。1960年，他被授予安徒生奖，这是授予儿童文学作家的最高国际奖。在世界各地，提到德国儿童文学，埃里希・凯斯特纳的名字总是与格林兄弟的名字相提并论，后者出版了著名的《格林童话》。迄今为止，除凯斯特纳外，没有任何一位20 世纪的德国儿童文学作家能够赢得这样的国际声誉。

埃米尔接到一位外号叫"教授"的小崇拜者的来信，信中热情邀请他和他的侦探朋友们一起到他的一幢海湾别墅去度暑假。于是埃米尔、小侦探们和表姐、外婆来到了 "教授"的别墅。他们每天都到海边去游泳，在海滩上玩耍。在此地，他们认识了小跑堂和来此演出杂技节目的演员三个小拜伦，并很快与他们成为好朋友。但是有一天小跑堂来说："大拜伦决定抛弃小拜伦中个子长得最高的那一个。埃米尔和其它别墅里的孩子们一听这事很生气。正义感在他们少年的心中激荡。他们决定阻止这件事，惩治抛弃孩子的大拜伦。他们策划了一个精密的计划，在实施过程中，他们遇到了许许多多的困难。但他们并不害怕，而是勇敢地去面对他们。最终小拜伦得到一大笔钱。从这件事中，埃米尔真正地认识到：生活里的问题是不能回避的，幸福是要靠自己去理解和创造的。并且母亲的幸福现在就是他真正的幸福。

写给新读者的前言 写给老读者的前言 十幅人物与场景插图 第一章 耶士克警长的心愿 第二章 来自柏林的信和寄往柏林的信 第三章 埃米尔上路 第四章 海滨别墅 第五章 重逢在波罗的海 第六章 古斯塔夫和物理课 第七章 科尔斯布特尔的杂技表演 第八章 第三个孪生子突然出现 第九章 侦探们独立生活 第十章 跋山涉水历险记 第十一章 检查护照 第十二章 船长回来了 第十三章 下几步的行动计划 第十四章 一场严肃的谈话 第十五章 尾声