论语（中日文对照）

2025-01-14 01:27:18 文学小说 4

出版时间： 2008-5-1

价格： 35.00元

ISBN： 9787101061222

扫码右侧二维码

《论语》(中日文对照)是一本中日文对照的《论语》，包括《论语》原文、原文的日语读法、中文今译和日文今译四部分，方便于对照阅读。中文今译采用杨伯峻先生的译文，是中国大陆公认的最准确、最权威的译本。

2024-06-13 02:41:25

奈奈发表

作为一位儒家经典爱好者，我强烈推荐这本书。它包含中日两种语言的《论语》，可供您轻松比较和理解。中文翻译由权威学者杨伯峻完成，准确且易于理解，而日语翻译清晰简洁，让日本读者也能深入了解《论语》的智慧。

2024-06-13 02:41:25

书香发表

这是一本非常有用的《论语》学习工具。它提供了原文、日语读法、中文译文和日文译文，让我可以从多个角度理解这部经典著作。杨伯峻的中文译文值得信赖，日语译文也十分地道，使我能够深入领会《论语》的精神。

2024-06-13 02:41:25

知秋发表

对于研究儒家思想或学习中文和日文的读者来说，这本书至关重要。它将《论语》的原文、读法和两种语言的今译汇集在一起，提供了全面且易于使用的学习资源。中文译文精确严谨，日语译文流畅自然，帮助我更全面地理解《论语》。

2024-06-13 02:41:25

静水发表

《论语》(中日文对照)是一本必备的学习资料。它让我能够同时阅读《论语》的中文和日文，有助于我理解经典的含义和语言的细微差别。中文译文清晰易懂，日语译文忠实原文，使我能够从不同的角度欣赏《论语》的智慧。

2024-06-13 02:41:25

菲菲发表

这本书很适合初学者和高级学习者。它提供的中日对照文本，便于比较和分析，有助于深入掌握《论语》的思想和语言。杨伯峻的译文准确可靠，日语译文也很棒，让我对《论语》有了更全面的理解。