白话史记（上下）

2024-09-16 03:49:34 文学小说 17

作者：司马迁

出版时间： 1987-3

价格：平4.30精5.80

ISBN： 9787805200163

扫码右侧二维码

系台湾十四院校六十教授合译，一九七九年初版于台湾。

该白话译本系台湾十四院校六十教授历时两年时间合译而成，其作者阵容之强大毋容置疑。古籍中研究史记之良本层出不穷，然白话本佳作却并不多见，此书可作读史记时案头参考。

2024-06-18 15:46:18

书海沉舟发表

白话史记作为一部经典译本，其可读性极强。它将司马迁笔下的历史人物和事件化繁为简，令读者更易理解吸收。每册书后附有大量的注释，既不影响阅读，也能帮助理解原文中的疑难字句。若初次接触史记，此译本不失为一个入门的良选。

2024-06-18 15:46:18

轻舟过万重发表

通读《白话史记》，我感佩于司马迁的博学与气魄，他笔下的历史恢宏大气，人物跃然纸上。这套译本虽为白话，但译文古朴典雅，读来颇有韵味。随书附赠的注释和导读，也为理解史记提供了极大的帮助。

2024-06-18 15:46:18

闲看庭前花发表

《白话史记》的译者阵容可谓强大，六十位教授的共同努力，成就了这部译本的高水准。译文忠实于原文，但语言流畅可读，既保留了史记的原汁原味，又兼顾了现代读者的阅读习惯。对于历史爱好者和文学爱好者来说，这套书都是必备的案头读物。

2024-06-18 15:46:18

行走在路上发表

史记，一部鸿篇巨制，记载了中华上下五千年的历史。这套白话译本最大的优点在于，它让史记不再高高在上，而是走进寻常百姓家。译者对原文的深入解读和精辟注释，使我们得以一窥历史的真相，感受华夏文明的源远流长。

2024-06-18 15:46:18

风花雪月发表

白话史记，读起来如饮醇酒，回味无穷。译者之功不可没，他们将史记中艰涩难懂的古文翻译得通俗易懂，又不失原著的风采。如此一来，历史爱好者们便可轻松领略这部千古名作的魅力，从中体悟人生百态，学习治国之道。