天下皆知取之为取,而莫知与之为取。
--《后汉书》
:

遊仙窟校注

遊仙窟校注

作者: 张文成

出版社: 中华书局

出版时间: 2010-6-3

价格: 58.00元

ISBN: 9787101074024

扫码右侧二维码

内容简介:

《游仙窟》是一篇在中国本土长期失传的小说;但是在日本,不管是在“汉风”时代,还是提倡“和魂汉才”时代,《游仙窟》都是被广泛推崇的中国文学作品。本次整理,以“江户初期无刊记刊本”为底本,以康永三年(一三四四)醍醐寺钞本等为参校本。且采用详校详注形式,对日本古代钞本和刊本中异体字和俗体字进行比勘,在语言学上也有一定的参考价值。注释则尽量详细。

相关推荐

追问
2024-10-23 8.9k
长安的荔枝
2024-10-23 4.2k

评论

2024-05-02 14:45:41
书虫小明发表
《游仙窟校注》作为一部流传于日本的中国古代小说,在版本整理和注释方面做出了卓越贡献。以日本江户早期无刊记刊本为底本,结合醍醐寺钞本等典籍,对字词进行了详尽的比勘和注释,具有很高的学术价值。不仅如此,书中对异体字和俗体字的考证也十分精彩,对于语言学研究提供了宝贵的資料。
2024-05-02 14:45:41
古文爱好者发表
《游仙窟校注》收录的《游仙窟》一文,文笔优美,想象奇特,展示了古代文人对理想世界的幻想。张文成先生的校注精细详尽,对原文的理解和诠释颇为深入,为读者深入领悟这部经典之作提供了极大的帮助。全书以详校详注的形式呈现,既突出了文本的原貌,又方便了读者的查阅和理解。
2024-05-02 14:45:41
歴史迷发表
《游仙窟校注》不仅是一部文学作品的校注本,更是一部反映中国与日本文化交流的珍贵文献。书中对《游仙窟》在日本流传的情况进行了深入的考察,揭示了这部小说在东亚文化圈中的重要地位。通过对日本古代钞本和刊本的比勘,不仅还原了《游仙窟》原本的面貌,也为研究中日文学交流提供了宝贵的素材。
2024-05-02 14:45:41
考据达人发表
《游仙窟校注》在校勘方面堪称精益求精,以江户初期无刊记刊本为底本,并参考了多部日本古代钞本和刊本,对异体字和俗体字进行了详尽的整理和说明。注释部分也十分详尽,不仅阐释了文中的生僻字词,还对典故和神话传说进行了详细的考证。这部著作不仅为《游仙窟》的深入研究提供了扎实的基础,也为语言学和版本学的研究提供了宝贵的资料。
2024-05-02 14:45:41
文学青年发表
《游仙窟校注》展现了中国古代小说和日本文学之间的深厚渊源,是一部研究中日文学交流的必备之作。它不仅收录了《游仙窟》这篇精彩的志怪小说,还对作品的文本、版本和影响进行了深入的探讨。书中翔实的注释和丰富的资料,为读者领略《游仙窟》的魅力,理解其在中日文学史上的意义提供了极大的帮助。
登录发表评论