中國話的文法(增訂版)
2024-11-25 12:37:34
人文社科
27
电子书
作者： 趙元任
译者： 丁邦新
出版社： Chinese Univ Pr
出版时间： 2002-12-30
价格： USD 23.00
ISBN： 9789629960582
内容简介：
本書是「漢語語言學之父」趙元任幾十年研究的成果，是既完整又有系統的一部描寫中國話文法的書。全書內容不僅適合於國語，大部分也適用於整個中國的方言，甚至連文言也有一部分可以包括在內。書中所舉的例子極為詳盡，而又生動活潑，文筆在清晰中常帶幽默，雖然討論文法，卻能使讀者不感到枯燥。
作者在理論上大致採用結構學的直接成分階層法，或稱詞組結構語法。用轉換衍生語法或格變語法理論研究國語文法的著作，沒有不以這本書為重要根據。本書由丁邦新博士就原書對照兩種舊譯稿，殫精竭慮重譯而成，譯文可讀性甚高。
* 本增訂版附漢語拼音索引。
评论