为书籍的一生

绥青（1851―1934），全名伊凡・德米特利耶维奇・绥青，俄国极负传奇色彩的著名出版家，跨俄罗斯新旧两个时代，从事出版工作达半个世纪之久，与当时许多文化名人如列夫・托尔斯泰、契诃夫等都有密切的交往，对推广俄罗斯的平民教育、民间识字运动都有很大的贡献。

本书是俄国出版史上最著名的出版家绥青的回忆录，生动再现了他怎样从一个农民、学徒成为一名杰出出版家的传奇历程；语言优美，叙述生动，或可作为一部惰节动人的小说阅读，很受著名书话家叶灵凤等人的喜爱。 帝俄时代是俄国历史上相当落后、野蛮的时期，以文字或图画为形式的任何出版物必须受到双重的严密检查――一方面是封建教会组织的，另一方面是野蛮政府机关的。绥青凭借其为全俄人民服务的出版理念、大胆而又高超的出版智慧以及“不可以放弃！要达到目的！”的出版精神，与上层的统治者、同行的嫉妒者、基层的愚昧者进行斗智斗勇，历经各种出版险情和困局，他的为书籍的一生出色地证明了这位才智卓越的俄罗斯人拥有多么巨大的力量！

为书籍的一生（推荐序） 汪家明 代序 纳・纳科利雅科夫 往事的片断 在沙拉波夫的铺子里 木版画 给平民看的书 货郎被取缔 媒介出版社 历书 儿童文学 直观教具 工业教育 纪念版图书 《军事百科全书》 学校与知识学会 《俄国言论报》 他们对平民教育的贡献 出版法 工人 造纸业 机器 工厂被烧 列夫・托尔斯泰的葬礼 高尔基 危险的亲密关系 斯・德・谢烈美契耶夫 1918年至1924年 附录 给绥青的信 高尔基 书的友人 尼・捷列肖夫 文字的传播者 阿尔・阿尔塔耶夫 绥青怎样出版柯罗连科的《马卡尔的梦》的插图 费・巴丘什科夫 译后记