寂静的春天

蕾切尔·卡森，1907年5月27日生于匹兹堡附近的斯普林代尔，1929年毕业于宾夕法尼亚女子学院，1932年获约翰·霍布金斯大学生物学硕士学位，1936—1952年供职于美国渔业与野生生物服务局，是该机构第二位受聘的女性。 她在1941年出版了第一部著作《海风之下》，描述海洋生物，书中体现的危机思考，引起了美国政府的重视，从而在1972年全面禁止DDT的生产和使用。1951年出版《环绕我们的海洋》，连续86周荣登《纽约时报》最畅销书籍榜，获得自然图书奖。1955年完成第三部作品《海的边缘》，又成为一本畅销书，并被改编成纪录片，获得奥斯卡奖。1962年，《寂静的春天》正式出版，这位体型瘦弱、身患癌症的女性学者和作家因挑战“征服自然”的人类意识和社会传统受到了空前的攻击和诋毁，此书出版后两年，她心力交瘁，病逝。但此书的出版引起了全世界瞩目，被视为全球环境保护事业的开端，美国著名刊物《时代》在2000年12期，即20世纪最后一期上将蕾切尔·卡森评选为本世纪最有影响的100个人物之一。 1963年，卡森入选美国艺术与科学学院院士。1980年美国政府追授她普通公民的最高荣誉——“总统自由奖章”。

谁能够想象，一个春天，如果失去了知更鸟的歌声，该会变得多么阴郁和寂寞？ 《寂静的春天》是环保运动先驱、美国著名科普作家、海洋生物学家蕾切尔·卡森用最后的生命完成的具有里程碑意义的经典作品，作者从社会中一个长久被忽视了的现象入手，以寓言开头，向我们描绘了一个美丽村庄所遭的剧变。卡森在书中徐徐讲述了农药、杀虫剂等化学药物的滥用对人类生存环境所造成的难以弥补的危害，是一本公认的开启了世界环境运动的奠基之作，1992年被推选为50年以来全球最具影响力的著作之一，还被美国国会图书馆评选为塑造美国的88本书之一！ 《寂静的春天》对世界上长期流行的“控制自然”、“征服大自然”的口号提出了尖锐的挑战，呼吁人们要反思自己对自然的无知与漠视，重新端正对自然的态度，学会与自然和谐相处。 《寂静的春天》1962年在美国问世时，极具争议，此书唤醒了人们的环保意识，却引发了不少机构和部门的猛烈抨击，因为书中对农药危害的预言已经严重威胁了他们的利益。此外，本书将严谨求实的科学理性精神和敬畏自然与生命的人文情怀融合在一起，在当时产生的轰动效应不亚于达尔文的《物种起源》。 ★《寂静的春天》是超过半个世纪全球最具影响力的经典科普名著，被誉为二十世纪最早也最有说服力呼吁保护生态平衡的开山之作，被美国国会图书馆评选为塑造美国的88本书之一。 ★此书有已有22个国家的译本，全球销量超过2000万册。全新译本严格校正了生物化学名词及术语，以确保作品的科学性与价值性。 ★《寂静的春天》是环保运动先驱、海洋生物学家、美国著名科普作家蕾切尔·卡森用最后的生命完成的具有里程碑意义的作品。 ★美国前副总统、环保先锋 阿尔·戈尔、中华环保基金会曲格平以及国际环保组织绿色和平都对此书做出了史无前例的至高评价。 在《寂静的春天》出版后引发的论战中，蕾切尔·卡森凭借的是两种决定性力量：遵循真理的谨慎态度和超凡的个人勇气。她反复地推敲过此书中的每一个段落，后来多年的研究已经表明，她的种种警告是有不及而无过之。她的勇气和远见卓识已使她远远超出了她挑战那些强大的暴利工业界的初衷。在此书的写作过程中，她既要忍受乳房肿瘤切除的痛苦，还在接受放射性治疗。书出版后两年，她逝世于乳腺癌。意味深长的是，最新研究指出，这种疾病与长期接触有毒化学品有关。从某种意义上来说，卡森是在用自己的生命写作。 ——美国前副总统、环保先锋 阿尔·戈尔 正如书中的一位美国教授所言：“任何一门科学都如河流，它的开端隐约而不引人注目。”从某种意义上讲，蕾切尔·卡森开辟的也是一条小河，她将对自然的更高尚的，同时更具洞察力的理解引入我们的社会。我相信，此书将影响越来越多的人们，成为碧波荡漾永不干涸的河流，成为人类的母亲河：将爱护地球的理念扩展到世界的每一个角落。 ——中华环保基金会 曲格平 这是一本生动通俗，又发人深省的书。虽然距离它问世已经过去了50多年，而书中讲述的危机却还在我们身边继续发生着。希望它能使更多人警醒。 ——国际环保组织 绿色和平

致谢 序言（一） 序言（二） 第一章　明日寓言 第二章　忍耐的义务 第三章　死神的特效药 第四章　地表水和地下水 第五章　土壤的疆域 第六章　大地的绿色幔布 第七章　无谓的浩劫 第八章　鸟儿不再歌唱 第九章　死亡之河 第十章　　空中撒药，无孔不入 第十一章　波吉亚家族的噩梦 第十二章　人类的代价 第十三章　穿过狭窄的窗户 第十四章　持续现状会导致每四个人中有一个患癌 第十五章　大自然的报复 第十六章　雪崩的轰鸣声 第十七章　另一条道路