闲话辜鸿铭

黄兴涛，湖北江陵人，1965年出生，1992年获北京师范大学历史学博士学位 现为中国人民大学清史研究所副教授。主要著作有《文化怪杰辜鸿铭》（中华书局1995年版），曾翻译《中国人的精神》，主持翻译《辜鸿铭文集》（海南出版社1996年版），曾在《历史研究》、《中国社会科学季刊》（香港）等学术刊物上发表论文多篇，现主要从事近代中国思想文化史、近代中西方文化交流史研究。

目录 引言 众口一词：怪哉！ 第一章 蓄辫斗士 剪辫运动的漏网之鱼――辫子的炫耀―― 护辫的 性格成因――一场小辫子风波――深层的护辫缘 由――“在德不在辫” 第二章 非同寻常的出身 自认祖宗乃“罪犯”――13岁出洋的留欧前辈 ――浪漫主义文学的东方门徒――归宗的游子保 守汉 第三章 罕见的语言天才 博通语 言摩尔多瓦 达十 门―― 英文水平 中国 第一 ―― 呱 呱叫的德文―― 自负的本钱和修为的秘诀―― “汉语天下第一”论 第四章 独到的近代翻译家 领一代风骚的闽人――给洋汉学界兜头一盆冰水 ――瞅不上理雅各的译文――独特的儒经英译 ――输出文化的功臣――让洋人领略中国诗―― 《痴汉骑马歌》及其他 第五章 平生嫉恨 乃“歧华” 数落毛姆――“有教无类”――谁是“夷”？―― “廷杖制度算不得野蛮”――反传教斗士――“不 要奢谈‘a十b＝c’的问题” 第六章最 为反感是 崇洋 从自卑到自大的两极―― 改“native”为“Chi－ nese”――不必迷信西洋“改良”一切――讥笑生 搬硬套与表面文章――反对滥用洋人――不法洋 人何足畏――变态地捉弄洋人 第七章 醇儒的文化观念与信念 相机弘道――“文明的核心和评判标准是道 德”―― 中国文明优越论――儒教之高超――“真 正的中国人”之美妙――辜氏保守思想的特点 ――“醇儒”与“儒臣” 第八章 为纳妾制护 法 “纳妾并非不道德”――“茶壶”与“茶杯 第九章 旧式妇人的痴情 汉 厌恶欧式“茶花女”――中国旧式妇人之妙――日 本爱妾吉田贞 第十章 “金莲”之癖 雅好小脚女人――“束腰”与“缠足”之辩――偏嗜 “香莲”的故事 第十一章 盖世孤忠 充当慈禧生前的“律师”――维护慈禧身后的名誉 ――满洲贵族的“保护神”――袁世凯的死对头 ――深入骨髓的“尊王”意识 第十二章 名士风流 一生本色是天然――嗜赌与狎邪――滑稽尖刻的 背后――驰名西方 享誉海外 余 话怪而不怪 主要参 考资料 附录 中国圣人辜鸿铭 （法）弗兰西斯・波里 著 后记