雅舍小品

梁实秋（1903-1987），二十世纪中国最重要的文学评论家、散文家、翻译家。他学贯中西，著作无数，堪称二十世纪中国文学史上的泰斗之一。是世界上第一个完整翻译《莎士比亚全集》（40个剧本）的人，也是华语世界最早翻译出《沉思录》之人。梁实秋翻译的作品多被誉为经典之作，《沉思录》更是经典之最。它是梁实秋平生翻译最吃力、最受益、最接近原著的一部作品，也是梁实秋着重推荐过的一部作品。

《雅舍小品》主要内容简介：到四川来，觉得此地人建造房屋最是经济。火烧过的砖，常常用来做柱子，孤零零的砌起四根砖柱，上面盖上一个木头架子，看上去瘦骨嶙嶙，单薄得可怜，但是顶上铺了瓦，四面编了竹篦墙，墙上敷了泥灰，远远的看过去，没有人能说不像是座房子。我现在住的“雅舍”正是这样一座典型的房子。不消说，这房子有砖柱，有竹篦墙，一切特点都应有尽有。讲到住房，我的经验不算少，什么“上支下摘”，“前廊后厦”，“一楼一底”，“三上三下”，“亭子间”，“茅草棚”，“琼楼玉宇”和“摩天大厦”各式各样，我都尝试过。我不论住在哪里，只要住得稍久，对那房子便发生感情，非不得已我还舍不得搬，这“雅舍”，我初来时仅求其能蔽风雨，并不敢存奢望，现在住了两个多月，我的好感油然而生。虽然我已渐渐感觉它是并不能蔽风雨，因为有窗而无玻璃，风来则洞若凉亭，有瓦而空隙不少，雨来则渗如滴漏。纵然不能蔽风雨，“雅舍”还是自有它的个性。有个性就可爱。

雅舍（代序） 人世间 女人 男人 孩子 中年 老年 退休 年龄 代沟 敬老 怒 穷 快乐 沉默 寂寞 请客 送礼 守时 讲价 排队 洗澡 洋罪 垃圾 衣裳 小账 旅行 市容 运动 算命 过年 拜年 生活小议 说俭 谈友谊 时间即生命 养成好习惯 谈话的艺术 骂人的艺术 文艺与道德 钱的教育 幸灾乐祸 旁若无人 不亦快哉 我看电视 书房 影响我的几本书 教育你的父母 脸谱 风水 第六伦 考生的悲哀 劈东与房客 升官图 结婚典礼 商店礼貌 割胆记 双城记 下棋 吃相 喝茶 饮酒 圆桌与筷子 味是故乡浓 馋 核桃酪 酸梅汤与糖葫芦 锅烧鸡 煎馄饨 核桃腰 爆双脆 炝青蛤 狮子头 窝头 烧饼油条 麦当劳 烧鸭 汤包 豆汁儿 满汉细点 北平的零食小贩 佛跳墙