电影是什么？

安德烈·巴赞（André Bazin, 1918—1958） 法国《电影手册》创办人，二战后西方最重要的电影批评家、理论家，法国电影新浪潮之父。主要著述有《电影是什么？》、《让·雷诺阿》、《奥逊·威尔斯》、《查理·卓别林》、《残酷电影》、《沦陷与抵抗时期的电影》、《从解放时期到新浪潮的法国电影》等。 崔君衍，毕业于北京外国语大学，巴黎大学访问学者，哈佛大学高级访问学者，北京电影学院、香港城市大学、澳门科技大学客座教授。曾任中国电影家协会书记处书记、中国电影出版社总编辑、《世界电影》和《环球银幕》主编。主要著译作有《电影是什么？》、《现代电影理论信息》、《世俗神化》、《认识电影》（全译本）、《电影哲学概说》、《影片美学》、《电影美学与心理学》、《电影艺术词典》（主编之一）等。

2008年是“法国电影新浪潮之父”安德烈•巴赞诞辰90周年、逝世50周年纪念，2009年又将是“法国电影新浪潮”50周年纪念，正如米特里被称为“电影的黑格尔”、黑泽明被称为“电影的莎士比亚”，安德烈•巴赞一向被人们尊为“电影的亚里士多德”，因为巴赞不仅奠定了电影作为一门艺术的基础，也奠定了电影作为一门学科的基础，他的《电影是什么？》一书向来被称为“电影的圣经”，50余年来一直是世界各国电影专业必备书籍和影评写作的实用参考书。 今天，我们有幸通过出版《电影是什么？》（特别修订纪念版）来纪念这位仅享年40岁的大师。为了纪念巴赞，著名翻译家崔君衍先生对其30年前的译本进行了全面修订，出版者辑录了书中重点论述的22部影片相关片断制作成DVD光盘。购买这本书，您不仅能够读到崔君衍先生最新全面修订后的《电影是什么？》，能够通过书中附赠的DVD光盘对巴赞重点论述的影片有一个直观、清晰的了解，您还有机会看到网友提供交流学习的170余部巴赞在书中论及的完整电影DVD，以便您在阅读、研究本书的同时，对巴赞所论的影片能有全面、充分的了解。 详情参见http://www.douban.com/note/20607093/

原编者前言1 原序3 Ⅰ 摄影影像的本体论 Ⅱ “完整电影”的神话 Ⅲ 电影与探险 Ⅳ 寂静世界 Ⅴ 于洛先生和时间 Ⅵ 被禁用的蒙太奇——评《白鬃野马》、《红气球》、《异鸟》 Ⅶ 电影语言的演进 Ⅷ 非纯电影辩——为改编辩护 Ⅸ 《乡村牧师日记》与罗贝尔?布莱松的风格化 Ⅹ 戏剧与电影 Ⅺ 帕尼奥尔专议 Ⅻ 绘画与电影 ⅩⅢ　一部柏格森式的影片：《毕加索的秘密》 ⅩⅣ　评《德意志零年》 ⅩⅤ　评《最后的假期》 ⅩⅥ　西部片，或典型的美国电影 ⅩⅦ　西部片的演进 ⅩⅧ　西部片典范：《血战七强盗》 ⅩⅨ　《电影中的色情》一书旁议 ⅩⅩ　电影现实主义和解放时期的意大利流派 ⅩⅩⅠ 评《大地在波动》 ⅩⅩⅡ 评《偷自行车的人》 ⅩⅩⅢ 导演德?西卡 ⅩⅩⅣ 杰作：《温别尔托?D》 ⅩⅩⅤ 《卡比莉亚之夜》，或新现实主义历程的终结 ⅩⅩⅥ 为罗西里尼一辩——致《新电影》主编阿里斯泰戈的信 ⅩⅩⅦ 评《欧洲，1951年》 索引