园综

《园综》一书是我国著名古建筑学家、园林艺术家陈从周先生和蒋启霆先生选编的。此书的选编工作始于1979年。“余从事园林建筑，垂五十余年矣。每见昔人有关名园记事，辄录以备稽阅。岁已末（1979年），适雨田内阮垂老退休，每与语及此事，拟更扩而充之，以成专帙，俾汇历代名园史料，以供园林专家之参考。”（见《园综小序》）。 《园综》一书的选编工作异常艰难。全书文稿有一尺多高，大部分是两位老先生亲手抄在文稿纸上的，有的是两位老先生在阅读古籍时随手抄录的；有的则是专程去图书馆查找的，甚至是专访私人藏书后抄录的，当时的上海图书馆馆长顾廷龙先生还曾为此提供了特别的方便。所以，原稿用纸大小不一，各式各样，有些还是用学生练习本、香烟纸盒等写就的。书稿的内容几乎涵盖了现今可能找到的所有的园记。从时间跨度上看，上括于西晋，下终于清末，前后长达1600余年，共收集了216位作家的322篇作品，大体勾勒出了我国古代园林的发展轮廓，填补了我国古典园林文化研究方面的空白。 至于《园综》一书的出版更是一波三折。1995年书稿曾交上海某大学出版社出版，但因种种原因被压了下来，直到2000年两位老先生先后作古，该书仍未能出版，实为一大憾事。其后陈先生之女陈胜吾女士和蒋启霆先生之子蒋通先生将书稿取回，并与同济大学出版社联系，决定将此书出版。 由于书稿放置多年，灰尘密布，稿纸脆而易碎，根本没办法进行正常的编辑工作。为了保存原稿，也为了编辑工作的顺利进行，只好将书稿全部复印，原稿交作者家人收藏，复印件供编辑加工。此外，文稿全为繁体字，鲜有注释。为了方便读者阅读，特约请复旦大学古代文学博士赵厚均就古文中的难解之处和出典作了简注。著名画家申石伽先生以九五高龄为《园综》一书题写了书名。陈胜吾女士还从父亲遗存的图片资料中精心选取了14幅古园林图片作为插图，以增加视觉观赏效果。刘燕女士则为此书作了精美雅致的装帧设计，这些都为《园综》一书增色不少。应当说，从作者选编到正式出版前后已经历里20余个春秋，其间所花费的心血实在难以言说。值得欣慰的是《园综》一书终于出版了，她的问世，不仅是两位老先生对我国古典园林研究的一大贡献，也是弘扬中国园林文化，繁荣园林事业的一项壮举。 综览全书，一方面能跨越时空的距离，尽情徜徉在美不胜收的古代园林世界里；另一方面又能得到古代园林文学华美篇章的艺术熏陶。对园林、建筑及文学爱好者来说，是一本不可多得的好书。