见侮而不斗,辱也。
--《公孙龙子》
:

外语教学与研究出版社

日本狂言

《日本狂言》采用的狂言剧本包括大藏流与和泉流的各种不同版本。翻译时主要参考周作人及申非等先学的翻译成果,并对个别字句作了修改。未在中国出版过的狂言剧目则由笔者本人翻译。由于“能乐”的“能”是个单音字,容易

日本能乐

左汉卿编著的《日本能乐》力求介绍“能”之全貌,在介绍曲目的时候,一般称之为“能曲”;在介绍戏剧表演时,称之为“能剧”;介绍其他情况的时候,统称为“能乐”。《日本文化艺术丛书:日本能乐》作为介绍日本能乐的小册子

日本汉诗与中国历史人物典故

这本诗集是从日本汉诗与中国文化这一视角编写的,共编选日本诗人创作的汉诗476首,涉及到中国人物178位。其中有各个历史时期的真实人物,也有神话传说中的人物,还有小说中的人物。不了解这些人物的历史及生平事迹,

占有

《占有》一书出版后,立即在英语世界引起轰动,并获1990年英国文学最高奖布克奖。《占有》讲述了一个浪漫、感人的爱情故事。两位年轻的学者为研究维多利亚时代的两个诗人去查找资料,在整理两位诗人大量往来信件、日

Been There, Done That

在我们眼里,美国高中生过的简直就是神仙般的生活:约会、跳舞、喝酒、上网、郊游等构成了他们的日常生活,就算是考试也就是排个Play、来个debate、交篇essay就万事大吉。考大学对他们来说更是小菜一碟,非常容易的

天桥

《天桥(中文版)》是熊式一先生用英文创作的长篇小说,于1943年在伦敦出版。这部“以历史为背景的社会讽刺小说”,以李氏家族的兴衰,特别是主人公李大同的成长经历为主线,穿插叙述了戊戌变法、黄花岗起义、武昌起义、

文艺复兴简史

一幅16世纪的名画,暗藏多少文艺复兴的秘密?细品之,可见宗教的纷争与国家的碰撞、科学的革命与哲学的思辨;再品之,又可见东方与西方的竞争和交流、大航海时代的财富与血泪。本书正是从这样一幅名画娓娓道来,将一

罗马帝国简史

古罗马如何从一个弹丸小城发展成为横跨三洲的超级帝国?其统治精英又如何在落后的技术条件下治理国家,实现首都和行省之间的政治互动?近代的大英帝国,二战时期的法西斯和当代的好莱坞又如何看待罗马帝国的是非功过

我的知识之路

这本自传是穆勒1868年在威斯敏斯特选举落选后撰写的。自传记录了穆勒童年时期接受的独特教育以及他的思想和学说的形成过程,同时重点介绍了他自己的写作、社会活动和对他的思想产生过重大影响的人物,并对当时一些颇

本杰明·富兰克林自传

《本杰明•富兰克林自传》是一部影响了几代美国人的励志奇书,内容真实生动,文笔亲切朴实,叙述了本杰明•富兰克林这位美国开国元勋从一个默默无闻的印刷工人成长为一位科学家、政治家的历程。它包含了人生奋斗与成功

清华园日记

《清华园日记》是季羡林于清华大学学习期间所写的日记,时间跨度为1932年8月22日至1934年8月11日。曾分别出版过影印本与排印本(辽宁美术出版社,2002年),本册以排印本为底本,注释为作者的学生高鸿所加。 海报:

最后的儒家

《最后的儒家:梁漱溟与中国现代化的两难》是海内外第一部研究梁漱溟的专著,深入考察了梁漱溟的成长背景、思想发展轨迹、重要社会活动,并将之置于世界性反现代化思潮的大背景下予以解读。本书1979年获美国历史学会

牛棚杂忆

《牛棚杂忆》是季羡林亲历“文化大革命”的纪实文章,本次所收以排印本(中共中央党校出版社,2005年)为底本,核以手稿本(中国言实出版社,2006年)。

我的中国缘分

李立三,中国党的早期领导人之一。他的同生死共患难的妻子李莎是苏俄人。本书即为其妻子对李立三生平事迹的回忆。 这里有苏联,有中国,有中苏友谊,有中苏交恶,有斯大林时期、赫鲁晓夫时期、毛泽东时期、改革开放

玛丽莲·梦露

外研社·英汉对照人物传记丛书由英国Sutton出版公司授权外语教学与研究出版发行。这些人物传记真实客观地反映了历史上杰出人物的人生历程和历史功绩。这些人物中包括音乐家、政治家、皇室贵族、科学家、民主政治领袖