笨鸟先飞早入林,笨人勤学早成材。
--《省世格言》
:

译林出版社

死水微澜

《字里行间文库:死水微澜》以甲午中日战争到辛丑条约签订的七年时间为经,以四川省会成都及其近郊构成的川西坝为纬,描绘了清朝末年社会底层人民的生活及挣扎的苦难历程。在作品中,作者表达了对备受压制的人们——特

归于尘土

二十世纪后半叶的英国戏剧中,啥罗德·品特是公认的最杰出的代表……品特让戏剧回到了它最基本的元素:一个封闭的空间,无法预料的对话,身处其中的人彼此操控,伪装撕碎了。作品《归于尘土》情节极为简略,戏剧性来源

孤独漫步者的遐想

•让—雅克•卢梭最后的作品《孤独漫步者的遐想》 •西方优美散文之典范《孤独漫步者的遐想》 •《孤独漫步者的遐想》独家收录卢梭相关作品选段 卢梭在晚年重温往日时光,审视自己的一生,《孤独漫步者的遐想》是他对自己

知识分子与大众

在1880—1939年的英国文学界,许多声名显赫的大人物一直作为现代文学的开拓者、现代主义的急先锋,备受尊崇。他们的作品也被奉为经典,成为今日英美文学爱好者或学习者必读的书目。然而,约翰·凯里在这部著作中对现代

复活

《复活》是托尔斯泰晚年的代表作,其情节的基础是真实的案件。贵族青年聂赫留朵夫诱奸姑母家中养女、农家姑娘卡秋莎•玛斯洛娃,导致她沦为妓女;而当她被诬为谋财害命时,他却以陪审员身份出席法庭审判她。这看似巧

美国佬都是骗子

《美国佬都是骗子》是一部现代短篇小说集,共收录短篇小说作品十一篇,分别出自英国和爱尔兰现当代文坛上的九位著名作家之手,时间跨度大致从十九世纪下半叶到二十世纪二十年代。一书在手,即能欣赏到诸多年代、诸多

哈姆雷特

《哈姆雷特》是莎士比亚悲剧中的代表作品,这部作品创作于1602年。在思想内容上达到了前所未有的深度和广度,深刻的揭示出封建末期社会的罪恶与本质特征。其中如父王为恶叔所弑,王位被篡,母后与凶手乱伦而婚,王储

受戒

本书为汪曾祺短篇小说精选集,共收入《受戒》《大淖记事》等十篇短篇小说。《受戒》和《大淖记事》均是以20世纪30年代作者苏北故乡为背景的乡土小说,前者描写一个小和尚和一个叫小英子的小姑娘的初恋,后者讲述小锡

金色笔记

这是一本“自由女性”安娜的成长纪录,由一个故事、五本笔记构成。 黑、红、黄、蓝四色笔记,一个不安灵魂的四道反光:黑色代表她的作家生活,红色代表政治生活,黄色代表爱情生活,蓝色代表精神生活。而金色笔记,则

克拉多克夫人

19 世纪末的英国肯特郡乡村,伯莎——一个衰落大家族莱伊府的大小姐,爱上了佃户家的儿子克拉多克。她一心追求爱情,不顾身份的悬殊和旁人的阻挠嫁给了他。幸福的新婚生活让伯莎感觉“世界现在才刚开始”。然而,婚后不

生日信札

特德·休斯——英国桂冠诗人和西尔维娅·普拉斯——美国自白派诗人,闪电式坠入情网闪电式结合又闪电式婚变,最终酿成年仅三十岁的女诗人自杀身亡这一悲剧——二十世纪后半叶英美诗坛一桩最大的公案,其影响之广之深之久,实

嘉尔曼 高龙巴

本书由法国著名作家梅里美的两个中篇《嘉尔曼》和《高龙巴》组成。嘉尔曼和高龙巴是两个刚直烈性女子,前者最后为情夫所杀,后者为父亲复了仇。这两个中篇都是新译,以译笔流畅优美为其特点。

臣仆

《臣仆》是德国现代著名作家亨利希·曼的杰作,是《帝国》三部曲的第一部。它描写主人公狄德利希·赫斯林在首都获博士学位后,回到家乡,继承父业当上一家小造纸厂的老板。为了追求金钱和权势,他耍弄吹牛拍马、阿谀奉承、

谁之罪?

《谁之罪?》是十九世纪俄国著名作家赫尔岑的代表作之一。作者以独特的方法描写了发生在三个青年,即贵族别利托夫、平民知识分子克鲁齐费尔斯基和农奴出身的柳博尼卡之间的复杂的爱情故事,展示了爱情与当时的社会道

美国通俗小说史

《美国通俗小说史》是中国第一部原创性的美国通俗小说研究专著。作者依据翔实的第一手资料和最新的相关文学理论,从社会历史发展的角度,全面系统地描述了自17世纪初至20世纪末美国各个历史时期各类通俗小说的起源、