见善如不及,见不善如探汤。
--《论语》
:

译林出版社

邦斯舅舅

一部传统的小说,自然可以用传统的方法去解读。让我们着重看一看《邦斯舅舅》中的主要人物邦斯舅舅。 邦斯舅舅是个旧时代的“遗迹”。小说一开始,便以极富象征和概括性的手法,为我们描绘了他那悲剧性的外表及这

嘉莉妹妹

本书一方面表现了喜莉的追求上进的形象,引起了读者的同情和羡慕,另一方面,又表明了对与嘉莉类似人物的违法和不道德行为的批语和抑制。 女主公嘉莉妹妹聪明又单纯,年仅十八岁,城市生活对她来说,有磁铁般的诱惑

大师与马格丽特

年轻美丽的马格丽特偶然与一正在创作鸿篇巨制的穷书生相遇,他们相爱了。她称他为大师,给他以柔情和鼓励。作品完成了,却发表无门,还受批判,大师愤而毁稿出走。为了找到大师,她接受撒旦的条件,变为女妖。撒旦虽

菊子夫人

法国海军军官“我”随舰来到日本长崎,按当地习俗,把菊子姑娘“租”来当临时妻子。小说围绕这一租妻故事,细致地描绘了“我”与菊子之间的家庭生活,以及他与菊子的母亲、姐妹等亲属的交往,从中反映出十九世纪初日本长崎

杀戮时刻

故事发生在美车南方一个小镇上,一位黑人工人的10岁女儿被两个白人青年流氓殴打轮奸,抛弃荒野。事发后,那两个白人被捕受审,但在法院的楼梯上被女孩的父亲开枪打死,于是这位父亲也被逮捕受审。围绕这位父亲是否

终极证人

11岁的少年马克无意中发现一位律师正准备自杀。结果他被卷入了一桩重大凶杀案:因为律师死前向他泄露了关键秘密。于是联邦调查局逼迫他,黑手党追踪他,他和与他相依为命的母亲、弟弟从此生活在恐怖的阴影中。勇敢

诺斯托罗莫

诺斯托罗莫,萨拉科港口的码头工长,集勇敢、机智、忠诚诸种美德于一身。在共和国的一场军事叛乱中,他孤身穿越数百里叛乱区,引领着正义之师,绕道海上,直抵萨拉科,拯救人民于水火。这样一个传奇人物,完美的化身

路的尽头

约翰·巴思(一九三○— )在一九五八年出版的《路的尽头》中,以冷隽之笔,写了一个“三角性爱”的不幸事件,笔端透出了嘲讽和感慨。它触及了当时美国生活比较宽裕的中产阶级和知识分子之中一种社会风尚、一种社会病。

神秘的河流

1806年的伦敦,威廉·索尼尔,泰晤士河上的一名船夫,和从小青梅竹马的恋人萨尔幸福地步入了婚姻的殿堂。后来他犯下了一个严重的错误,被终身流放到遥远的澳大利亚新南威尔士州。不久,索尼尔就遇到了将会影响他一生

八十天环游地球

福格和改良俱乐部的成员打赌可以在八十天里环游地球一周。接着便带符绰号叫“万事通”的仆人启程从伦敦出发,开始了不可思议的环球旅行。他一路上遭人跟踪,舍身救人、与恶僧对簿公堂、遭暗算误了船班、遇风浪海上搏击

妈妈的银行账户

本书作者根据家族经历,从孩子的视角叙述了17个温馨感人的小故事,这些小故事共同构成了上世纪初从挪威移民至美国的一家人的生活全景。 《妈妈的银行账户》回顾了上世纪初一个挪威家庭移居美国旧金山的生活历程。移

狂风沙(上下册)

本书是司马中原的传世经典之作,它以北方农村为背景,以关八爷带领的一群饱受北洋军阀盘剥和欺凌的北方汉子为主要人物,以走私盐为主线,深情传神地刻画了一幅宏伟壮阔而又神秘传奇的历史画卷。在这里,关八爷把抵抗

堂吉诃德

米盖尔·台·塞万提斯·萨阿维德拉(Miguel de Cervantes Saavedra,1574-1616)生前落魄潦倒,但他留下的《唐·吉诃德》可以说是国际声望最高、影响最大的西班牙文学巨制。 唐·吉诃德是一个看骑士小说入迷的乡村绅士,他

一个乡村教士的日记

法国普隆出版社授权出版,据该社1936年版译出